Traducción de la letra de la canción LV/Dita - SBMG, Elliven

LV/Dita (original)

Ze houdt van LV, ze houdt van Dita
Ze houdt van Cartier, ze wilt naar Ibiza
Ze houdt van LV, LV, Dita, Dita
Cartier, Cartier, Ibiza, Ibiza
Ze rockt LV
Je zou denken dat ze komt uit Francé
Ze woont in de Bijlmer bij?
Ze wilt niemand anders dan HT, HT
Ze hoort m’n liedjes altijd op de radio
Ze weet ik heb pap, pull up in de night
Ik kom in een cabrio
Ze valt niet voor mij, maar ze valt voor me geld
Weet je het zeker, m’n life gaat te snel
Mijn mannen zijn fris, we hebben die model
Ik haal je op, baby, let op je tel
Ze valt niet voor mij, maar ze valt voor me geld
Weet je het zeker, m’n life gaat te snel
Mijn mannen zijn fris, we hebben die model
Ik haal je op, baby, let op je tel
Ze houdt van LV, ze houdt van Dita
Ze houdt van Cartier, ze wilt naar Ibiza
Ze houdt van LV, LV, Dita, Dita
Cartier, Cartier, Ibiza, Ibiza
Ik ben die jongen van Kraaie, ik ben op cake
M’n planga is Louis of Dita of soms Cartier
Ik heb die money dus we kunnen op vacay
Zij wou niet horen maar nu is ze op m’n neef
Want ik ben van Money en Gang
Schatje, je weet wie ik ben
Kraaiennest, 1104 is de plek
Maar je weet ik ben met Blacka en Henk
Ze houdt van Cartier, ze houdt van Dita
Ze wilt niet flexen met mij in Ibiza
Ze houdt van de flat, dus we drinken een liqa
Schat, wil je roken?
Ik heb nog een Hiya
Ben niet op spelletjes, heb niet eens FIFA
Ze noemt me baby, ik noem er mamacita
Ik wil een Merry, ik ben niet op Kia
Ze weet ik ben sterk, ze noemt me Vegeta
Ze houdt van LV, ze houdt van Dita
Ze houdt van Cartier, ze wilt naar Ibiza
Ze houdt van LV, LV, Dita, Dita
Cartier, Cartier, Ibiza, Ibiza
Ze houdt van LV, ze houdt van Dita
Ze zegt dat ze aan me denkt, ben geen Gio maar nu wens je dat ik diep ga
Daarom wil ik dat je hier staat, ik heb liqa kom me blokken in die vierkant
Een shot naar je hoofd, zie je wakka als je loopt, als je valt spring ik voor
je net een ninja
Baby, kom en whine again, tot ik overneem
Je pum fat net als overheen
Shoppend in Paris, ik heb nooit geleend
LV, ja, ik koop er twee
Ze houdt van LV, ze houdt van Dita
Ze houdt van Cartier, ze wilt naar Ibiza
Ze houdt van LV, LV, Dita, Dita
Cartier, Cartier, Ibiza, Ibiza

(traducción)

Ella ama a LV, ella ama a Dita
Le encanta Cartier, quiere ir a Ibiza
Ella ama a LV, LV, Dita, Dita
Cartier, Cartier, Ibiza, Ibiza
Ze rockt LV
Pensarías que ella es de Francia
Ella asiste en el Bijlmer?
Ella no quiere a nadie más que HT, HT
Ella siempre escucha mis canciones en la radio
Ella sabe que tengo gachas, se detiene en la noche
vengo en un descapotable
Ella no se enamora de mi, ella se enamora de mi dinero
¿Estás seguro, mi vida se está moviendo demasiado rápido?
Mis hombres son frescos, tenemos ese modelo.
Te recojo, cariño, te miro tel
Ella no se enamora de mi, ella se enamora de mi dinero
¿Estás seguro, mi vida se está moviendo demasiado rápido?
Mis hombres son frescos, tenemos ese modelo.
Te recojo, cariño, te miro tel
Ella ama a LV, ella ama a Dita
Le encanta Cartier, quiere ir a Ibiza
Ella ama a LV, LV, Dita, Dita
Cartier, Cartier, Ibiza, Ibiza
Soy el chico de Crow, estoy en el pastel
Mi planga es Louis o Dita o a veces Cartier
Tengo ese dinero para que podamos irnos de vacaciones.
Ella no quería escuchar, pero ahora está en mi prima
Porque soy de Money and Gang
Cariño, sabes quién soy
Crow's Nest, 1104 es el lugar
Pero sabes que estoy con Blacka y Henk
Ella ama a Cartier, ella ama a Dita
Ella no quiere flexionar conmigo en Ibiza
A ella le encanta el piso, así que bebemos un liqa
Cariño, ¿quieres fumar?
tengo otra hiya
No me gustan los juegos, ni siquiera tengo FIFA
Ella me llama bebe, yo lo nombro mamacita
Quiero un Merry, no estoy en Kia
Ella sabe que soy fuerte, me llama Vegeta
Ella ama a LV, ella ama a Dita
Le encanta Cartier, quiere ir a Ibiza
Ella ama a LV, LV, Dita, Dita
Cartier, Cartier, Ibiza, Ibiza
Ella ama a LV, ella ama a Dita
Ella dijo que piensa en mí, no soy Gio, pero ahora deseas que profundice
Por eso quiero que te quedes aquí, tengo liqa, ven a bloquearme en esa plaza
Un tiro en la cabeza, te veo despertar cuando caminas, cuando te caes salto adelante
solo eres un ninja
Cariño, ven y lloriquea de nuevo, hasta que me haga cargo
Je pum gordo como más
De compras en París, nunca pedí prestado
LV, si, compro dos
Ella ama a LV, ella ama a Dita
Le encanta Cartier, quiere ir a Ibiza
Ella ama a LV, LV, Dita, Dita
Cartier, Cartier, Ibiza, Ibiza