Traducción de la letra de la canción Life Support - Scarlet

Life Support (original)

You need me and I need this illusion of safety.
I’m just too scared of being alone.
Feed me a steady diet of resuscitator thrusts.
Without you my air supply is low.
And my heart is going to explode.
Look at the lonely people decayed and feeble.
And look at what it’s doing to us.
So put me on our life support.
My pulse is fading and my breath is short.
So put me on your life support.
I’m damaged goods on your police report.
You were the adrenaline shot to my heart when euphoria and I just couldn’t
part.
Look at the lonely people, decayed and feeble
And look at what it’s doing to us.

Life Support (traducción)

Tú me necesitas y yo necesito esta ilusión de seguridad.
Tengo demasiado miedo de estar solo.
Aliméntame con una dieta constante de estocadas de reanimación.
Sin ti mi suministro de aire es bajo.
Y mi corazón va a explotar.
Mira a la gente solitaria decaída y débil.
Y mira lo que nos está haciendo.
Así que ponme en nuestro soporte vital.
Mi pulso se está desvaneciendo y mi respiración es corta.
Así que ponme en tu soporte vital.
Soy mercancía dañada en tu informe policial.
Fuiste la adrenalina disparada a mi corazón cuando la euforia y yo no podíamos
parte.
Mira a la gente solitaria, decaída y débil
Y mira lo que nos está haciendo.