Traducción de la letra de la canción A Million Metaphors - Scarred By Beauty

A Million Metaphors (original)

A million metaphors wouldn’t help me verbalize
How I don’t want forever’s ghost to hunt me anymore
So I accept the ocean and the air.
I drown in the water, I fly the wind
And I go on knowing how sometimes in this you brake.
Drown in the water, fly with the wind
Reborned in the sunrise.
I am reborned on an unknow shore…

A Million Metaphors (traducción)

Un millón de metáforas no me ayudarían a verbalizar
Cómo no quiero que el fantasma de forever me cace más
Así que acepto el océano y el aire.
Me ahogo en el agua, vuelo el viento
Y sigo sabiendo como a veces en esto frenas.
Ahogarse en el agua, volar con el viento
Renacer en el amanecer.
Renazco en una orilla desconocida...