Traducción de la letra de la canción Lighthouse - Scarred By Beauty

Lighthouse (original)

When everything is falling down
because you chose to walk your own road
when the darkness is closing in and you have fallen to your knees Can you find
what it takes to get back on your feet again?
when you have drifted to far away
will you know before it’s to late, or will you lose control?
when everything is falling down,
because you chose to walk your own road
Can you find what it takes
when there is no light to guide you home?
no guarantee that the end will justify the means
and can you find what it takes with no light to guide you home?
sink or swim
you have drifted to far from shore The lighthouse is out of sight swallowed by
the waves
This is a test of strength
for those who think they’ve seen the darkness better brace yourself because
there’s another closing in
in the face of your darkest fear, when your resolve is wakened by all the scars
that your demons left, and your soul comes pouring out will you lose control?

Lighthouse (traducción)

Cuando todo se cae
porque elegiste caminar tu propio camino
cuando la oscuridad se está cerrando y has caído de rodillas ¿Puedes encontrar
¿Qué se necesita para volver a ponerse de pie?
cuando te has desviado a lo lejos
¿Lo sabrás antes de que sea demasiado tarde o perderás el control?
cuando todo se cae,
porque elegiste caminar tu propio camino
¿Puedes encontrar lo que se necesita?
cuando no hay luz que te guíe a casa?
no hay garantía de que el fin justifique los medios
y puedes encontrar lo que se necesita sin luz para guiarte a casa?
hundirse o nadar
te has ido a la deriva lejos de la orilla El faro está fuera de la vista tragado por
las olas
Esta es una prueba de fuerza
para aquellos que creen que han visto la oscuridad mejor prepárense porque
hay otro cierre en
frente a tu miedo más oscuro, cuando tu determinación se despierta por todas las cicatrices
que tus demonios se fueron, y tu alma viene derramándose ¿perderás el control?