| is this all there is?
| ¿Esto es todo lo que hay?
|
| no poetry, no shining light, nothing beautiful we got all we ever asked for
| sin poesía, sin luz brillante, nada hermoso, obtuvimos todo lo que siempre pedimos
|
| because after fire there is only ashes
| porque despues del fuego solo hay cenizas
|
| you, you are leading me to war Again, you are leading me to war my love,
| tú me llevas a la guerra otra vez me llevas a la guerra mi amor,
|
| you are leading me to war
| me llevas a la guerra
|
| but now we are right back at the start
| pero ahora volvemos al principio
|
| with our backs pressed against the wall
| con la espalda pegada a la pared
|
| and truth be told my love, i doubt we’ll make it out alive
| y la verdad sea dicha mi amor, dudo que salgamos con vida
|
| but i want you to know that this was all for you, and i would do it all again
| pero quiero que sepas que esto fue todo por ti, y lo haría todo de nuevo
|
| it was all for you
| era todo para ti
|
| we got all we ever asked for
| tenemos todo lo que siempre pedimos
|
| This is exactly what we wanted
| Esto es exactamente lo que queríamos
|
| i just thought it would be different
| Solo pensé que sería diferente
|
| And so we are right back where we started
| Y así estamos de vuelta donde empezamos
|
| with our backs pressed against the wall
| con la espalda pegada a la pared
|
| and truth be told my love, i doubt we’ll make it out alive
| y la verdad sea dicha mi amor, dudo que salgamos con vida
|
| but i want you to know that it was all for you, and i would do it all again | pero quiero que sepas que todo fue por ti y lo volveria a hacer |