Traducción de la letra de la canción Crocodile Hunting - Scary B.O.O.M.

Crocodile Hunting (original)

There’re narrow dirty streets
There’s a dim sun and daily fights
There’re so many small concerns
And only dreams make spirits bright
The dreams of crocodile hunting among the palm-trees
Crocodile hunting shall never cease
A lot of problems wrack my brain
I always have an aching head
I hope for the best in vain
I only can go to bed
I see crocodile hunting among the palm-trees
Crocodile hunting shall never cease
For me it’s clear as day
I’ll perish in this dirty city
I’m happy when I sleep: Oh dear!
I have to wake up.
What a pity!
Goodbye crocodile hunting among the palm-trees
Crocodile hunting shall never cease

Crocodile Hunting (traducción)

Hay calles estrechas y sucias
Hay un sol tenue y peleas diarias
Hay tantas pequeñas preocupaciones
Y solo los sueños hacen que los espíritus brillen
Los sueños de caza de cocodrilos entre las palmeras
La caza de cocodrilos nunca cesará
Muchos problemas destrozan mi cerebro
siempre me duele la cabeza
Espero lo mejor en vano
solo puedo ir a la cama
Veo cocodrilos cazando entre las palmeras
La caza de cocodrilos nunca cesará
Para mí es claro como el día
Moriré en esta ciudad sucia
Soy feliz cuando duermo: ¡Dios mío!
Tengo que despertar.
¡Qué pena!
Adiós caza de cocodrilos entre las palmeras
La caza de cocodrilos nunca cesará