Traducción de la letra de la canción Illlusion Possessor - Sceptic

Illlusion Possessor (original)

Illusion, the worst state of mind
Is it what you’ve been forced to feel?
It appears to be a perfect match
But I can assure you that it’s not so real
Philosophers know this very well
What does it mean to be
In a hopeless world that brings you to
A bad dream known as reality
Power, the thing you cannot earn
Force, another one you cannot learn
Hate, is the first you sense as real
Rage, feeling that tells you to kill
Strong desire to possess, it is what you mean
It’s nothing more than
Illusion you dwelled in
Divine abilities you’re searching for
Are far too weak
Unable to find, comprehension you seek
(repeat chorus 2)
(repeat chorus)
(repeat chorus 2)

(traducción)

Ilusión, el peor estado de ánimo
¿Es lo que te han obligado a sentir?
Parece ser una combinación perfecta
Pero te puedo asegurar que no es tan real
Los filósofos lo saben muy bien.
¿Qué significa ser
En un mundo sin esperanza que te lleva a
Un mal sueño conocido como realidad
Poder, lo que no puedes ganar
Fuerza, otra que no puedes aprender
Odio, es lo primero que sientes como real
Rabia, sentimiento que te dice que mate
Fuerte deseo de poseer, es lo que quieres decir
no es nada mas que
Ilusión en la que morabas
Habilidades divinas que estás buscando
Son demasiado débiles
Incapaz de encontrar, comprensión que buscas
(repetir coro 2)
(repite el coro)
(repetir coro 2)