Traducción de la letra de la canción Warpaint - School is Cool

Warpaint (original)

The end of everything is near and i still
Can’t get this tune out of my head
The songs we played and all what we thought that was real
Was just a ruse to keep us sane
The city brood it’s end with magnetic lights it’s takes it time to move a pawn
The neon streets envelop cops on patrol
Don’t move or breathe 'till come the dawn
Ha!
ha!
i’m wearing warpaint, ha!
ha!
already blood stained x2
The city lights bend day and night as they please
Dark purple straight from eighties films
The life machine will still go on when we’re gone, but
The captain goes down with his ship
Ha!
ha!
i’m wearing warpaint, ha!
ha!
already blood stained x2
Houses upon houses and stores upon stores
An Entropology ignored.
x4
Ha!
ha!
i’m wearing warpaint, ha!
ha!
already blood stained x4

Warpaint (traducción)

El final de todo está cerca y todavía
No puedo quitarme esta melodía de la cabeza
Las canciones que tocamos y todo lo que pensamos que era real
Fue solo una artimaña para mantenernos cuerdos
La ciudad se cierne al final con luces magnéticas, se necesita tiempo para mover un peón
Las calles de neón envuelven policías en patrulla
No te muevas ni respires hasta que llegue el amanecer
¡Decir ah!
¡decir ah!
Estoy usando pintura de guerra, ¡ja!
¡decir ah!
ya manchado de sangre x2
Las luces de la ciudad se doblan día y noche como les plazca
Púrpura oscuro directamente de las películas de los ochenta.
La máquina de la vida seguirá funcionando cuando nos hayamos ido, pero
El capitán se hunde con su barco
¡Decir ah!
¡decir ah!
Estoy usando pintura de guerra, ¡ja!
¡decir ah!
ya manchado de sangre x2
Casas sobre casas y tiendas sobre tiendas
Una Entropología ignorada.
x4
¡Decir ah!
¡decir ah!
Estoy usando pintura de guerra, ¡ja!
¡decir ah!
ya manchado de sangre x4