Traducción de la letra de la canción Kerosene - School Of Fish

Kerosene (original)

NOW THERE’S NO WHERE LEFT TO GO
CAUSE I KNOW HOW IT SHOULD BE
SOMETHING LIT UP IN THE BACK OF MY HEAD
FOR A MINUTE I COULD FINALLY SEE
IT WENT DARK AGAIN
NO THAT’S WHERE I AM
BUT I’M NOT HERE AT ALL
KEROSENE KEROSENE
LIT YOU UP AND LEFT YOU CLEAN
KEROSENE KEROSENE
LIT YOU UP AND LEFT YOU SOMEWHERE IN BETWEEN
USE THIS AS A WISHING WELL
WHEN I TRY I ONLY GET IT WRONG
IT’S TIME TO EVERYTHING AT ALL
I’VE READY KNOWN
BLIND TO EVERY KISS FROM BEYOND
BUILT A ROOM IN THE SKY
WINDOW ON THE FLOOR
BUT IT WASN’T LIKE BEFORE
(REPEAT CHORUS)
I CAN’T BELIEVE IT’S COME TO THIS
I CHASED YOU OFF THE CLIFF
YOUR MOMENTS COME AND GONE
AND I STILL DON’T UNDERSTAND
EVEN YOU KNOW I KNOW IT’S WHERE IT WAS
SLEEPING IN MY EMPTY HOUSE
(REPEAT CHORUS)
IN BETWEEN
IN BETWEEN
I KNOW HOW IT SHOULD BE
WHERE I KNOW IT SHOULD BE
I KNOW WHERE I SHOULD BE
I KNOW WHERE I SHOULD BE
I KNOW WHERE I SHOULD BE

(traducción)

AHORA NO HAY A DONDE IR
PORQUE SE COMO DEBE SER
ALGO ENCENDIDO EN LA PARTE POSTERIOR DE MI CABEZA
POR UN MINUTO FINALMENTE PUDE VER
VOLVIÓ A OSCURECER
NO ASI ES DONDE ESTOY
PERO NO ESTOY AQUÍ
QUEROSENO QUEROSENO
TE ILUMINÓ Y TE DEJÓ LIMPIO
QUEROSENO QUEROSENO
TE ILUMINÓ Y TE DEJÓ EN ALGÚN LUGAR EN MEDIO
UTILICE ESTO COMO UN POZO DE LOS DESEOS
CUANDO INTENTO SOLO ME EQUIVOCA
ES HORA DE TODO EN TODO
YA LO SÉ
CIEGO A CADA BESO DEL MÁS ALLÁ
CONSTRUIMOS UNA HABITACIÓN EN EL CIELO
VENTANA EN EL SUELO
PERO NO ERA COMO ANTES
(REPITE EL CORO)
NO PUEDO CREER QUE HAYA LLEGADO A ESTO
TE PERSIGUIÉ POR EL ACANTILADO
TUS MOMENTOS VAN Y VAN
Y AUN NO ENTIENDO
HASTA TU SABES QUE YO SE QUE ES DONDE ESTABA
DORMIR EN MI CASA VACÍA
(REPITE EL CORO)
ENTRE
ENTRE
YO SE COMO DEBE SER
DONDE SE QUE DEBE ESTAR
YO SE DONDE DEBO ESTAR
YO SE DONDE DEBO ESTAR
YO SE DONDE DEBO ESTAR