Traducción de la letra de la canción Good Morning - Scisma

Good Morning (original)

Who gave you the right to judge me by the clothes that I wear?
Or the rumors that you hear?
I take pride in who I am
I don’t need to fit in, don’t have to pretend
That I’m something I’m not
Do you feel insecure of who you are?
Or what others might think?
Is it hard to be yourself?
I say good morning, it’s time to wake up
Time to realize
To look with your own eyes
How I wish that you could understand that I don’t care
You can pierce your butt, put a bone through your nose
Shove our record up your ass and we could not care less
If you don’t like how we play, hey that is okay
But don’t talk shit behind our backs
Or we’ll shove our record up your ass
Say it to my face if there’s something you’d like to say
Say it to my face or just get the hell out of my way
If there’s something you dislike tell me now and take a hike
If there’s something you’d like to say
Say it to my, say it to my face

Good Morning (traducción)

¿Quién te dio el derecho de juzgarme por la ropa que uso?
¿O los rumores que escuchas?
Me enorgullezco de quien soy
No necesito encajar, no tengo que fingir
Que soy algo que no soy
¿Te sientes inseguro de quién eres?
¿O lo que otros podrían pensar?
¿Es difícil ser uno mismo?
Digo buenos días, es hora de despertar
hora de darse cuenta
Para mirar con tus propios ojos
Cómo me gustaría que pudieras entender que no me importa
Puedes perforarte el trasero, poner un hueso en tu nariz
Métete nuestro disco en el culo y no nos importará menos
Si no te gusta cómo jugamos, está bien.
Pero no hables mierda a nuestras espaldas
O te metemos nuestro disco por el culo
Dilo en mi cara si hay algo que te gustaría decir
Dímelo en la cara o simplemente sal de mi camino
Si hay algo que no te gusta, dímelo ahora y haz una caminata.
Si hay algo que te gustaría decir
Dímelo, dímelo a la cara