Traducción de la letra de la canción All for Love - Seal

All for Love (original)

Why must I explain the way I feel
From my head to my feet
And why do you pay truth to what they’re telling you
It’s me you should believe
I can’t tell you I feel sure
But I know the way that I feel now
All that I am asking for is
Just the chance to love you more
I wanna come home to you
I would do it all if
You would put your faith, you’ll see
We’re half the lives that we could be
I’ll build this castle for you
I would do it all for love
How can I exchange the words I said
When I hear they’re my dream?
So do what you must do to throw them back at me
And you are where I can’t see
When you’re with me, feel secure
Don’t you know the way that I feel now?
All that I am asking for is
Just the chance to love you more
I wanna come home to you
I would do it all if
You would put your faith, you’ll see
We’re half the lives that we could be
I’ll build this castle for you
I would do it all if
Ooh, you would believe it
You know you better believe it now
Ooh, you better believe it
You know that you better believe it now
All that I am asking for is
Just the chance to hold you more
I wanna come home to you
I would do it all if
You would put your faith, you’ll see
We’re half the lives that we could be
I’ll build this castle for you
I would do it all for love

All for Love (traducción)

¿Por qué debo explicar cómo me siento?
De mi cabeza a mis pies
Y por que pagas verdad a lo que te dicen
Soy yo en quien debes creer
No puedo decirte que estoy seguro
Pero sé cómo me siento ahora
Todo lo que estoy pidiendo es
Solo la oportunidad de amarte más
quiero volver a casa contigo
Lo haría todo si
Pondrías tu fe, ya verás
Somos la mitad de las vidas que podríamos ser
Construiré este castillo para ti.
Lo haría todo por amor
¿Cómo puedo intercambiar las palabras que dije
¿Cuando escucho que son mi sueño?
Así que haz lo que debas hacer para devolvérmelos
Y estás donde no puedo ver
Cuando estés conmigo, siéntete seguro
¿No sabes cómo me siento ahora?
Todo lo que estoy pidiendo es
Solo la oportunidad de amarte más
quiero volver a casa contigo
Lo haría todo si
Pondrías tu fe, ya verás
Somos la mitad de las vidas que podríamos ser
Construiré este castillo para ti.
Lo haría todo si
Oh, lo creerías
Sabes que es mejor que lo creas ahora
Ooh, es mejor que lo creas
Sabes que es mejor que lo creas ahora
Todo lo que estoy pidiendo es
Solo la oportunidad de abrazarte más
quiero volver a casa contigo
Lo haría todo si
Pondrías tu fe, ya verás
Somos la mitad de las vidas que podríamos ser
Construiré este castillo para ti.
Lo haría todo por amor