Traducción de la letra de la canción Thank You - Seal

Thank You (original)

I wanna thank you for let me be myself again
Looking at the devil
Grinning at the gun
Fingers start shakin
I begin to run
Bullets start chasin
I begin to stop
We begin to wrestle
I was on top
I wanna thank you for let me be myself again
I wanna thank you for let me be myself again
Beat on
Dance to the music
All night long
Everyday people
Sing a simple song
Thank you for the party
But I could never stay
Many thangs is on my mind
Words are in my way
I wanna thank you for let me be myself again
I wanna thank you for let me be myself again
Flamin' eyes of peoples fear
Burnin' into you
Many men are missin' much
Hatin' what they do
Youth and truth are makin' love
Dig it for a starter
Dyin' young is hard to take
Sellin' out is so much, so much harder, now
I wanna thank you for let me be myself again
I tried, I tried
I wanna thank you for let me be myself again
I wanna thank, I wanna thank, I wanna thank
(If he says anything else that’s actual words I have no idea what they are)

Thank You (traducción)

Quiero agradecerte por dejarme ser yo mismo otra vez
Mirando al diablo
Sonriendo a la pistola
Los dedos empiezan a temblar
empiezo a correr
Las balas comienzan a perseguir
empiezo a parar
empezamos a luchar
yo estaba en la cima
Quiero agradecerte por dejarme ser yo mismo otra vez
Quiero agradecerte por dejarme ser yo mismo otra vez
Vencer en
Baila con la música
Toda la noche
gente común
Canta una canción sencilla
gracias por la fiesta
Pero nunca podría quedarme
Muchas cosas están en mi mente
Las palabras están en mi camino
Quiero agradecerte por dejarme ser yo mismo otra vez
Quiero agradecerte por dejarme ser yo mismo otra vez
Los ojos llameantes del miedo de la gente
ardiendo en ti
Muchos hombres se están perdiendo mucho
odiando lo que hacen
La juventud y la verdad están haciendo el amor
Dig it para un arrancador
Morir joven es difícil de aceptar
Vender es mucho, mucho más difícil, ahora
Quiero agradecerte por dejarme ser yo mismo otra vez
lo intenté, lo intenté
Quiero agradecerte por dejarme ser yo mismo otra vez
Quiero agradecer, quiero agradecer, quiero agradecer
(Si dice algo más, esas son palabras reales, no tengo idea de qué son)