Traducción de la letra de la canción Have You No Shame - Sean Costello

Have You No Shame (original)

I saw you last night under
Those parking lot lights all wrapped up
In somebody else’s arms
From the shadows I could see
And the way it looked to me
You had a hard time
Resisting all his charms
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
I heard it from a friend of mine
But I guess I knew it all the time
That your love
For me never really did amount to very much
Will the weather never be the same?
You can’t see my teardrops for the rain
And my heart hurts
My heart hurts to the touch
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
I saw you last night, I saw you
Out there underneath the parking lot lights all wrapped up
In somebody else’s arms
In the silence between the thunder
And when it gets quiet before the storm
At the edge of this love hangover
Why do I keep hangin' on?
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?

(traducción)

Te vi anoche bajo
Esas luces de estacionamiento envueltas
En los brazos de otra persona
Desde las sombras pude ver
Y la forma en que me pareció
Lo pasaste mal
Resistiendo todos sus encantos
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?
Lo escuché de un amigo mío
Pero supongo que lo supe todo el tiempo
que tu amor
Para mí, en realidad, nunca supuso mucho
¿El clima nunca será el mismo?
No puedes ver mis lágrimas por la lluvia
y me duele el corazon
Me duele el corazón al tacto
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?
Te vi anoche, te vi
Allá debajo de las luces del estacionamiento todo envuelto
En los brazos de otra persona
En el silencio entre el trueno
Y cuando se calme antes de la tormenta
Al borde de esta resaca de amor
¿Por qué sigo aguantando?
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?