Traducción de la letra de la canción Controlled Bleeding - Seance

Controlled Bleeding (original)

Summon your darkness, evil alone
With hate avoiding the light
Abandon all the doctrines of christ
Bloodshed on the altarstone
Make my way thru masses of death
Fear not, I welcome his lies
Embrace him with a brotherly kiss
Then send him on a journey thru time
Sire — so old this
Lie — my holy
Life — I now despise heaven
Burns — of hate and
Pain — obey in
Sane — controlled bleeding
Gather around the young ones now
And lead them to insanity
Caress their minds with the evil eye
And mark them for infinity
I believe in my bleeding-flow
Set aside life’s real meaning-bow
I close my eyes — blind
Unseen, undisguised
Dead dreams fly — thru out my mind
On wings — made out of pain and fear
Enter my soul — oh Lord of flees
At last, I stand with blood on my hands
Burning steaming hot
My laughter shatters the serentic air
As I follow him to meet my God

Controlled Bleeding (traducción)

Invoca tu oscuridad, solo el mal
Con odio evitando la luz
Abandonar todas las doctrinas de Cristo
Derrame de sangre en el altar de piedra
Hacer mi camino a través de masas de muerte
No temas, doy la bienvenida a sus mentiras.
Abrázalo con un beso fraternal
Entonces envíalo en un viaje a través del tiempo
Señor, tan viejo esto
Mentira, mi santo
Vida: ahora desprecio el cielo
Quemaduras de odio y
Dolor: obedecer en
Sane: sangrado controlado
Reúnanse alrededor de los jóvenes ahora
Y llevarlos a la locura
Acaricia sus mentes con el mal de ojo
Y márcalos para el infinito
Yo creo en mi sangrado-flujo
Deja a un lado el arco de significado real de la vida
Cierro los ojos, ciego
Invisible, sin disfraz
Los sueños muertos vuelan a través de mi mente
En alas, hecho de dolor y miedo
Entra en mi alma, oh Señor de las huidas
Por fin, estoy de pie con sangre en mis manos
ardiendo humeantemente caliente
Mi risa rompe el aire serentico
Mientras lo sigo para encontrarme con mi Dios