Traducción de la letra de la canción Another - Seas on The Moon, Lena Scissorhands

Another (original)

An unknown world teems with life
Behind the dark veil there is a smile
An unknown world teems with life
Let’s celebrate the changing of the season
Behind the dark veil there is a smile
Let’s feast and dance for no reason
Over and over again
Over and over again, each time it feels better
Over and over again, each time it feels worse
Just keep feeding the caterpillar
And forget about the risk of loss
How many of you ar gonna watch me go?
How many of you are going to let m go?
New story, new chapter
How many of you are gonna watch me go?
How many of you are gonna to let me go?
Another page to turn
Over and over again
Over and over again, each time it feels better
Over and over again, each time it feels worse
Just keep feeding the caterpillar
And forget about the risk of loss
Give it up surrender
It is now or never

Another (traducción)

Un mundo desconocido lleno de vida
Detrás del velo oscuro hay una sonrisa
Un mundo desconocido lleno de vida
Celebremos el cambio de estación
Detrás del velo oscuro hay una sonrisa
Festejemos y bailemos sin razón
Una y otra vez
Una y otra vez, cada vez se siente mejor
Una y otra vez, cada vez se siente peor
Sigue alimentando a la oruga
Y olvídate del riesgo de pérdida
¿Cuántos de ustedes van a verme ir?
¿Cuántos de ustedes me van a dejar ir?
Nueva historia, nuevo capítulo.
¿Cuántos de ustedes me van a ver ir?
¿Cuántos de ustedes me van a dejar ir?
Otra página para pasar
Una y otra vez
Una y otra vez, cada vez se siente mejor
Una y otra vez, cada vez se siente peor
Sigue alimentando a la oruga
Y olvídate del riesgo de pérdida
ríndete, ríndete
Es ahora o nunca