Traducción de la letra de la canción Why - Sebastien Izambard

Why (original)

Take me down to the water pull me in pull me under
Hold me down 'till I wash all the sins away
Away oh
'Cause this is not how it’s supposed to work
Feeling down, broken down and hurt
So could you leave me with some self-worth?
But I don’t believe a single word
I know I don’t
Oooh oooh
So why, why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in your eyes, no matter how hard you try
Why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in your eyes
You’ve got nothing left to hide
Oooh oooh
Take me down to the water, pull me in hold me under
Don’t let me up 'till I wash all this pain away
Away oh
'Cause this is not how it is supposed to be
You’re the one that I should believe
Now I think you should just leave, I can’t hear another word
Oooh
So why, why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in your eyes, no matter how hard you try
Why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in eyes, you got nothing left to hide
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
So why, tell me why
So why, tell me why
So why, tell me why
So why, tell me why
So why, tell me why
So why, tell me why
Tell me why
So why, tell me why
So why, why would you waste your time?
Feeding me all your lies, the truth’s in your eyes
The truth’s in your eyes
So why, why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in your eyes, no matter how hard you try
Why would you waste your time?
Feeding me all your lies
The truth’s in eyes, you got nothing left to hide
Oooh oooh ooh

Why (traducción)

Llévame al agua, llévame adentro, llévame debajo
Abrázame hasta que lave todos los pecados
lejos oh
Porque no es así como se supone que debe funcionar
Sentirse deprimido, roto y herido
Entonces, ¿podrías dejarme con algo de autoestima?
Pero no creo una sola palabra
yo se que no
Oooh oooh
Entonces, ¿por qué, por qué perderías tu tiempo?
Alimentandome con todas tus mentiras
La verdad está en tus ojos, no importa cuánto lo intentes
¿Por qué perderías tu tiempo?
Alimentandome con todas tus mentiras
La verdad está en tus ojos
No tienes nada más que ocultar
Oooh oooh
Llévame al agua, tira de mí, sosténme debajo
No me dejes levantar hasta que lave todo este dolor
lejos oh
Porque no es así como se supone que debe ser
Tú eres el que debería creer
Ahora creo que deberías irte, no puedo escuchar una palabra más
Oooh
Entonces, ¿por qué, por qué perderías tu tiempo?
Alimentandome con todas tus mentiras
La verdad está en tus ojos, no importa cuánto lo intentes
¿Por qué perderías tu tiempo?
Alimentandome con todas tus mentiras
La verdad está en los ojos, no tienes nada más que ocultar
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
Entonces por qué, dime por qué
Entonces por qué, dime por qué
Entonces por qué, dime por qué
Entonces por qué, dime por qué
Entonces por qué, dime por qué
Entonces por qué, dime por qué
Dime por qué
Entonces por qué, dime por qué
Entonces, ¿por qué, por qué perderías tu tiempo?
Alimentándome con todas tus mentiras, la verdad está en tus ojos
La verdad está en tus ojos
Entonces, ¿por qué, por qué perderías tu tiempo?
Alimentandome con todas tus mentiras
La verdad está en tus ojos, no importa cuánto lo intentes
¿Por qué perderías tu tiempo?
Alimentandome con todas tus mentiras
La verdad está en los ojos, no tienes nada más que ocultar
oh oh oh oh