Traducción de la letra de la canción We Will Know What It Is - Seeker Lover Keeper

We Will Know What It Is (original)

Two round little stones on the roof with us
We throw 'em off, perfectly in love
To the old ground below
And I say it’s so, cause I say it’s so
And oh, then we loosen up
We loosen up with the setting sun
Aglow in our heart of hearts
Which shall beat for us — they club and club
You know what I’m thinking of
And I thought a lot, about the thoughts I’ve got
The old wind blows
And we will know what it is
And we will know what it is
I no longer look in the branches of a dozen fallen logs
For an answer, love
To my old aching heart and my aching thoughts of a lover gone
And oh, then we loosen up and start saying stuff
We are saying stuff
Alone, in our common thoughts, of «I want, I want, but I don’t know what»
And won’t till my soul dissolves
When my soul dissolves, like a setting sun
Or a falling star
And we will know what it is
And we will know what it is
I want, I want, but I don’t know what
Oh (And we will know what it is)
(And we will know what it is)

We Will Know What It Is (traducción)

Dos piedrecitas redondas en el techo con nosotros
Los tiramos, perfectamente enamorados
A la vieja tierra debajo
Y digo que es así, porque digo que es así
Y oh, entonces nos relajamos
Nos aflojamos con el sol poniente
Resplandece en nuestro corazón de corazones
Que latirá por nosotros, ellos golpean y golpean
sabes lo que estoy pensando
Y pensé mucho, sobre los pensamientos que tengo
El viejo viento sopla
Y sabremos qué es
Y sabremos qué es
Ya no miro en las ramas de una docena de troncos caídos
Por una respuesta, amor
A mi viejo corazón dolorido y mis pensamientos dolorosos de un amante que se fue
Y, oh, entonces nos aflojamos y empezamos a decir cosas.
estamos diciendo cosas
Solos, en nuestros pensamientos comunes, de «quiero, quiero, pero no sé qué»
Y no lo haré hasta que mi alma se disuelva
Cuando mi alma se disuelve, como un sol poniente
O una estrella fugaz
Y sabremos qué es
Y sabremos qué es
Quiero, quiero, pero no sé qué
Oh (Y sabremos lo que es)
(Y sabremos qué es)