Traducción de la letra de la canción I Bless Your Name - Selah

I Bless Your Name (original)

In prisoner’s chains
With bleeding stripes,
Paul and Silas prayed that night,
And in their pain, began to see,
Their chains were loosed
And they were free
Chorus:
I bless Your name
I bless Your name,
I give you honor, give you praise,
You are the Life, the Truth, the Way,
I bless Your name
I bless Your name
Verse 2:
Some midnight hour (some midnight hour)
If you should find,
You’re in a prison, in your mind,
Reach out and praise Him for those chains
And they will fall, in Jesus' name
Chorus 2:
We bless Your name,
We bless Your name
We give You honor, give you praise
You are the Life, the Truth, the Way,
We bless Your name
We bless Your name
You are the Life, the Truth, the Way
We bless Your name,
We bless Your name.

(traducción)

En las cadenas del prisionero
Con rayas sangrantes,
Pablo y Silas oraron esa noche,
Y en su dolor, comenzó a ver,
se soltaron sus cadenas
y eran libres
Coro:
Bendigo tu nombre
Bendigo tu nombre,
Te doy honor, te doy alabanza,
Tú eres la Vida, la Verdad, el Camino,
Bendigo tu nombre
Bendigo tu nombre
Verso 2:
Alguna hora de medianoche (alguna hora de medianoche)
Si debe encontrar,
Estás en una prisión, en tu mente,
Acércate y alábalo por esas cadenas
Y caerán, en el nombre de Jesús
Coro 2:
Bendecimos tu nombre,
Bendecimos tu nombre
Te damos honor, te alabamos
Tú eres la Vida, la Verdad, el Camino,
Bendecimos tu nombre
Bendecimos tu nombre
Eres la Vida, la Verdad, el Camino
Bendecimos tu nombre,
Bendecimos Tu nombre.