Traducción de la letra de la canción Kızıldere - Selda Bağcan

Kızıldere (original)

Oy dere, Kızıldere
Böyle akışın nere?
Oy dere, Kızıldere
Böyle akışın nere?
Bizde hal mı bıraktın?
Sana can veren ele, oy, oy, oy, oy, oy
Bizde hal mı bıraktın?
Sana can vere vere, oy, oy, oy
Dere bizim evimiz
Suyu alın terimiz
Dere bizim evimiz
Suyu alın terimiz
Söyle nedendir dere
Vurulur gençlerimiz oy, oy, oy, oy
Söyle nedendir dere
Vurulur gençlerimiz oy, oy, oy
Dere böyle durulmaz
Gence kurşun vurulmaz
Dere böyle durulmaz
Gence kurşun vurulmaz
Sanma zalim olandan
Birgün hesap sorulmaz oy, oy, oy, oy
Sanma zalim olandan
Birgün hesap sorulmaz oy, oy, oy

(traducción)

Oy arroyo, Kizildere
¿Dónde está tu flujo así?
Oy arroyo, Kizildere
¿Dónde está tu flujo así?
¿Nos dejaste?
La mano que te dio la vida, vota, vota, vota, vota, vota
¿Nos dejaste?
Darte la vida, vota, vota, vota
El arroyo es nuestro hogar.
toma el agua
El arroyo es nuestro hogar.
toma el agua
Dime por qué es la corriente
Nuestros jóvenes serán fusilados, voten, voten, voten, voten
Dime por qué es la corriente
Nuestros jóvenes serán fusilados, voten, voten, voten
El arroyo no se detiene así
No se puede disparar una bala en la juventud.
El arroyo no se detiene así
No se puede disparar una bala en la juventud.
No pienses desde el cruel
Un día no tendrás que rendir cuentas, vota, vota, vota, vota
No pienses desde el cruel
Un día no tendrás que rendir cuentas, vota, vota, vota