Traducción de la letra de la canción The Horse Is Alive - Sense Field

The Horse Is Alive (original)

In my dreams, we were holding hands
You forgave me now I’ve been forgiving myself
In my dreams, we were making love
Lost in each other now we can be happy again
In my dreams, I kissed your feet
When I found you alone, I’ll see you smiling sweet.
The horse is alive, darling we’re gonna ride
Home in a beautiful chariot, darling we’re gonna ride
The horse is alive
In my dream, we found each other
I gave you the ring, you made an honest man out of me
In my dream, I found you sleeping
Right next to the poison, I drank it to be with you
Now I want to live, live with myself
Now all things are possible, I know we’ll rise like the sun
The horse is alive, darling we’re gonna ride
Home in a beautiful chariot, darling we’re gonna ride
The horse is alive
Darling we’re gonna ride, home in a beautiful chariot
Darling we’re gonna ride, home in a beautiful chariot
Darling we’re gonna ride, to heaven in a fiery chariot
Darling we’re gonna ride, to heaven in a beautiful chariot

The Horse Is Alive (traducción)

En mis sueños, estábamos tomados de la mano
Me perdonaste, ahora me he estado perdonando a mí mismo.
En mis sueños, estábamos haciendo el amor
Perdidos el uno en el otro ahora podemos ser felices de nuevo
En mis sueños besé tus pies
Cuando te encuentre solo, te veré sonriendo dulcemente.
El caballo está vivo, cariño, vamos a montar
A casa en un hermoso carro, cariño, vamos a montar
el caballo esta vivo
En mi sueño nos encontramos
Te di el anillo, hiciste de mí un hombre honesto
En mi sueño te encontré durmiendo
Justo al lado del veneno, lo bebí para estar contigo
Ahora quiero vivir, vivir conmigo mismo
Ahora todo es posible, sé que saldremos como el sol
El caballo está vivo, cariño, vamos a montar
A casa en un hermoso carro, cariño, vamos a montar
el caballo esta vivo
Cariño, vamos a viajar a casa en un hermoso carro
Cariño, vamos a viajar a casa en un hermoso carro
Cariño, vamos a montar, al cielo en un carro de fuego
Cariño, vamos a montar, al cielo en un hermoso carro