Traducción de la letra de la canción War of the Worlds - Sense Field

War of the Worlds (original)

Tomorrow they ship me out
We know things were bloody over there
You spent those nights alone not knowing if I was dead
I knew we’d be together again,
This is not the end of the world
The war of the worlds, the war is over, call me crazy
We could love each other again
The war of the worlds, the war is over, maybe baby
We’ll start to love each other again
So baby they’re pulling us out
You know, I’ve seen some pretty ugly things
Then the fight stopped, the guns dropped at the last shot
Till we count down New Years in Times Square
New York Times read it’s not the end of the world
The war of the worlds, the war is over, call me crazy
We could love each other again
The war of the worlds, the war is over, maybe baby
We’ll start to love each other again
Tonight they’re flying us in,
And it’s a countdown to the year two thousand
Armageddon, hell or heaven,
More champagne then you can ever imagine, yeah
The war of the worlds, the war is over, call me crazy
We could love each other again
The war of the worlds, the war is over, maybe baby
We’ll start to love each other again
Fight stopped, guns dropped, last shot

War of the Worlds (traducción)

Mañana me despachan
Sabemos que las cosas estaban sangrientas allí
Pasaste esas noches solo sin saber si estaba muerto
Sabía que estaríamos juntos de nuevo,
Este no es el fin del mundo
La guerra de los mundos, la guerra ha terminado, llámame loco
Podríamos amarnos de nuevo
La guerra de los mundos, la guerra ha terminado, tal vez bebé
Empezaremos a amarnos de nuevo
Así que cariño, nos están sacando
Sabes, he visto algunas cosas bastante feas.
Entonces la pelea se detuvo, las armas cayeron en el último disparo
Hasta que hagamos la cuenta regresiva de Año Nuevo en Times Square
El New York Times leyó que no es el fin del mundo
La guerra de los mundos, la guerra ha terminado, llámame loco
Podríamos amarnos de nuevo
La guerra de los mundos, la guerra ha terminado, tal vez bebé
Empezaremos a amarnos de nuevo
Esta noche nos llevarán en avión,
Y es una cuenta atrás para el año dos mil
Armagedón, infierno o cielo,
Más champán del que puedas imaginar, sí
La guerra de los mundos, la guerra ha terminado, llámame loco
Podríamos amarnos de nuevo
La guerra de los mundos, la guerra ha terminado, tal vez bebé
Empezaremos a amarnos de nuevo
Lucha detenida, armas caídas, último disparo