Traducción de la letra de la canción Welcome Me - Sense Field

Welcome Me (original)

I was out of my head, I knew you could feel it
I never doubted you’d find me out
I’m saying sorry to you, I need you to hear it
I’m sorry to your family and friends
For crashing your precious heart
And I want to help heal it
Can I take off these dirty clothes
Thank heavens you finally know
I want it to work, I want us to feel it, I want us to live
Live to trust each other again, I don’t want it to end
I still believe we can trust each other again
Don’t run anymore, I can’t hide anymore, please
I can’t lie anymore, I can’t pretend anymore, please
I’m not a big shot anymore, I’m not a tough guy anymore, please
I can’t run anymore, I can’t lie at all
I’m excessive to say the least, 'cuz I hate to admit it
I still don’t want anyone to find out
That your boy was so sick, no one could believe it
Until I kicked myself out of my own bed
Now you know how I feel, you couldn’t believe me
Could we feel innocence together again
Now I want us to heal, if you could believe me
Can I take off these filthy clothes
Thank heavens you finally know
I want it to work, I want us to feel it, I want us to live
Live to trust each other again, I don’t want it to end
I still believe we can trust each other again
I don’t want it to end, 'cuz I still believe in us
Trusting each other again

(traducción)

Estaba fuera de mi cabeza, sabía que podías sentirlo
Nunca dudé de que me encontrarías
Te estoy diciendo que lo siento, necesito que lo escuches
Lo siento por tu familia y amigos
Por estrellar tu precioso corazón
Y quiero ayudar a curarlo
¿Puedo quitarme esta ropa sucia?
Gracias a Dios que finalmente lo sabes
Quiero que funcione, quiero que lo sintamos, quiero que vivamos
Vivir para volver a confiar, no quiero que termine
Sigo creyendo que podemos volver a confiar el uno en el otro
No corras más, ya no puedo esconderme, por favor
Ya no puedo mentir, ya no puedo fingir, por favor
Ya no soy un pez gordo, ya no soy un tipo duro, por favor
Ya no puedo correr, no puedo mentir en absoluto
Soy excesivo por decir lo menos, porque odio admitirlo
Todavía no quiero que nadie se entere
Que tu chico estaba tan enfermo, nadie podía creerlo
Hasta que me pateé de mi propia cama
Ahora sabes cómo me siento, no podías creerme
¿Podríamos sentir la inocencia juntos otra vez?
Ahora quiero que nos curemos, si pudieras creerme
¿Puedo quitarme esta ropa sucia?
Gracias a Dios que finalmente lo sabes
Quiero que funcione, quiero que lo sintamos, quiero que vivamos
Vivir para volver a confiar, no quiero que termine
Sigo creyendo que podemos volver a confiar el uno en el otro
No quiero que termine, porque todavía creo en nosotros
Confiando el uno en el otro de nuevo