Traducción de la letra de la canción Love Is War (Romanticide) - September Mourning

Love Is War (Romanticide) (original)

Every road leads back to you
Contemplate the lives we knew
What are we so desperate for?
Broken trust by truth unsaid
Reveal the pain in tears we shed
What are we so desperate for?
It’s the calling out at night
The screams
The fights
The bloodstained swords of you and I
Love is war
No control and no pretense
Ressurect this dead romance
This is all I’m asking for
Hold the girl that you once knew
The one you drowned inside of you
This is all I’m asking for
It’s the calling out at night
The screams
The fights
The bloodstained swords of you and I
Love is war
Tearing us apart
Love is war
The fire in our hearts
The fire in our hearts
It’s the calling out at night
The screams
The fights
The bloodstained swords of you and I
Love is war
Tearing us apart
Love is war
The fire in our hearts
The fire in our hearts
It’s the calling out at night
The screams
The fights
The bloodstained swords of you and I
Love is war
Tearing us apart
Love is war
The fire in our hearts

(traducción)

Todos los caminos te llevan de vuelta
Contemplar las vidas que conocíamos
¿Por qué estamos tan desesperados?
Confianza rota por la verdad no dicha
Revelar el dolor en lágrimas que derramamos
¿Por qué estamos tan desesperados?
Es el llamado en la noche
los gritos
las peleas
Las espadas ensangrentadas tuyas y mías
El amor es guerra
Sin control y sin pretensiones
Resucitar este romance muerto
Esto es todo lo que pido
Sostén a la chica que una vez conociste
El que ahogaste dentro de ti
Esto es todo lo que pido
Es el llamado en la noche
los gritos
las peleas
Las espadas ensangrentadas tuyas y mías
El amor es guerra
Destrozándonos
El amor es guerra
El fuego en nuestros corazones
El fuego en nuestros corazones
Es el llamado en la noche
los gritos
las peleas
Las espadas ensangrentadas tuyas y mías
El amor es guerra
Destrozándonos
El amor es guerra
El fuego en nuestros corazones
El fuego en nuestros corazones
Es el llamado en la noche
los gritos
las peleas
Las espadas ensangrentadas tuyas y mías
El amor es guerra
Destrozándonos
El amor es guerra
El fuego en nuestros corazones