Traducción de la letra de la canción Stompa - Serena Ryder

Stompa (original)

There’s a light, and I can see it in your eyes
There’s a memory of the way you used to be
Nothing’s gone, it still shines, every time you turn it on
And when you slow it down…
People working every night and day
Never give yourself no time
Got too many bills to pay
Slow down, nothing’s gonna disappear
If you give yourself some room
To move to the music you hear
Gotta get up, listen to me
Clappa your hands, stompa your feet
People looking for the great escape
Looking to the greener side
Trying to find a better way
Slow down, open up your big brown eyes
Feel the rhythm in your heart
You don’t even need to try
Gotta get up, listen to me
Clappa your hands, stompa your feet
Nothing is wrong, if you move to the beat
Clappa your hands, stompa your feet
Stompa your feet
When you can’t seem to shake off all the feelings that are breaking
Little pieces of the music that’s in you
All the pain that you feel
I can prove it’s not real
There’s just one thing you gotta do
Gotta get up, listen to me
Clappa your hands, stompa your feet
Nothing is wrong, if you move to the beat
Clappa your hands, stompa your feet
Stompa your feet
Stompa your feet
Stompa your feet

(traducción)

Hay una luz, y puedo verla en tus ojos
Hay un recuerdo de la forma en que solías ser
Nada se ha ido, todavía brilla, cada vez que lo enciendes
Y cuando lo ralentizas...
Gente trabajando cada día y noche.
Nunca te des tiempo
Tengo demasiadas facturas que pagar
Reduzca la velocidad, nada va a desaparecer
Si te das un poco de espacio
Para moverte con la música que escuchas
Tengo que levantarme, escúchame
Aplaude tus manos, pisotea tus pies
Personas que buscan el gran escape
Mirando hacia el lado más verde
Tratando de encontrar una mejor manera
Reduzca la velocidad, abra sus grandes ojos marrones
Siente el ritmo en tu corazón
Ni siquiera necesitas probar
Tengo que levantarme, escúchame
Aplaude tus manos, pisotea tus pies
Nada está mal, si te mueves al ritmo
Aplaude tus manos, pisotea tus pies
Pisa tus pies
Cuando parece que no puedes deshacerte de todos los sentimientos que se están rompiendo
Pequeñas piezas de la música que hay en ti
Todo el dolor que sientes
Puedo probar que no es real
Solo hay una cosa que tienes que hacer
Tengo que levantarme, escúchame
Aplaude tus manos, pisotea tus pies
Nada está mal, si te mueves al ritmo
Aplaude tus manos, pisotea tus pies
Pisa tus pies
Pisa tus pies
Pisa tus pies