Traducción de la letra de la canción Eden - Sevdaliza, LudoWic

Eden (original)

I want to be your secret
Or at least, its keeper
I want to be your pearl
Or at least, its shell
I want to be the army
Or at least, its trojan horse
I want to be the well
Or at least, be the source
I want to know my god
At least, enough to fear her
If I can’t be the song
At least have mercy, let me hear her
I want to be your muse
Or at least, the mistress
I want to be your bible
Or at least, its witness
I want to know my god
At least, enough to fear her
If I can’t be the song
At least have mercy, let me hear her
I want to know my god
At least, enough to fear her
If I can’t be the song
At least have mercy, let me hear her
If I can’t be the song
At least have mercy, let me hear her

Eden (traducción)

quiero ser tu secreto
O al menos, su guardián
quiero ser tu perla
O al menos, su caparazón
yo quiero ser el ejercito
O al menos, su caballo de Troya
quiero ser el pozo
O al menos ser la fuente
quiero saber mi dios
Al menos, lo suficiente para temerla.
Si no puedo ser la canción
Al menos ten piedad, déjame escucharla
quiero ser tu musa
O al menos, la amante
quiero ser tu biblia
O al menos, su testimonio
quiero saber mi dios
Al menos, lo suficiente para temerla.
Si no puedo ser la canción
Al menos ten piedad, déjame escucharla
quiero saber mi dios
Al menos, lo suficiente para temerla.
Si no puedo ser la canción
Al menos ten piedad, déjame escucharla
Si no puedo ser la canción
Al menos ten piedad, déjame escucharla