Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Gole Bi Goldoon de - Sevdaliza. Canción del álbum Shabrang, en el género Fecha de lanzamiento: 27.08.2020
sello discográfico: Twisted Elegance
Idioma de la canción: Inglés
Gole Bi Goldoon(original) |
| می گفتی، «بی تو هیچم |
| با من بمون همیشه |
| نباشی من می میرم |
| گل بی گلدون نمیشه» |
| چه اشتباهی کردم |
| حرفاتو باور کردم |
| چه اشتباهی کردم |
| حرفاتو باور کردم |
| یه روز سرد پاییز |
| گلدونتو شکستی |
| مثل عروس گل ها |
| تو گلخونه نشستی |
| بهار میاد دوباره |
| بازم تو رو میارن |
| مثل گل زینتی |
| تو گلخونه میکارن |
| بازم به گلدونت میگی |
| «با من بمون همیشه» |
| میگی که، «بی تو می میرم |
| گل بی گلدون نمیشه» |
| چه اشتباهی میکنه |
| حرفاتو باور میکنه |
| چه اشتباهی میکنه |
| حرفاتو باور میکنه |
| English Translation: |
| You said, «I am nothing without you |
| Stay with me forever |
| If you aren’t here, I will die |
| There cannot be a flower without a flower pot» |
| What a mistake I made |
| I believed your words |
| What a mistake I made |
| I believed your words |
| One cold spring day |
| Your broke your flower pot |
| Like the bride of flowers |
| You sat in the flower-house |
| Spring comes again |
| They bring you again |
| Like a flower |
| They sit in the flower-house |
| You continue to tell your flower pot |
| «Be with me forever» |
| You say, «I will die without you |
| There cannot be a flower without a flower pot» |
| What a mistake I made |
| I believed your words |
| What a mistake I made |
| I believed your words |
| (traducción) |
| می گفتی، «بی تو هیچم |
| با من بمون همیشه |
| نباشی من می میرم |
| گل بی گلدون نمیشه» |
| چه اشتباهی کردم |
| حرفاتو باور کردم |
| چه اشتباهی کردم |
| حرفاتو باور کردم |
| یه روز سرد پاییز |
| گلدونتو شکستی |
| مثل عروس گل ها |
| تو گلخونه نشستی |
| بهار میاد دوباره |
| بازم تو رو میارن |
| مثل گل زینتی |
| تو گلخونه میکارن |
| بازم به گلدونت میگی |
| «با من بمون همیشه» |
| میگی که، «بی تو می میرم |
| گل بی گلدون نمیشه» |
| چه اشتباهی میکنه |
| حرفاتو باور میکنه |
| چه اشتباهی میکنه |
| حرفاتو باور میکنه |
| Traducción en inglés: |
| Dijiste: «No soy nada sin ti |
| Quédate conmigo para siempre |
| si no estas aqui me muero |
| No puede haber flor sin maceta» |
| Que error cometí |
| Creí tus palabras |
| Que error cometí |
| Creí tus palabras |
| Un día frío de primavera |
| Rompiste tu maceta |
| Como la novia de las flores |
| Te sentaste en la casa de las flores |
| la primavera viene de nuevo |
| te traen de nuevo |
| Como una flor |
| Se sientan en la casa de las flores |
| Sigues diciéndole a tu maceta |
| "Estar conmigo para siempre" |
| Dices: «Me moriré sin ti |
| No puede haber flor sin maceta» |
| Que error cometí |
| Creí tus palabras |
| Que error cometí |
| Creí tus palabras |