Traducción de la letra de la canción Shhh - SEVENTEEN

Shhh (original)

거짓 Burn up 우릴 믿어
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
Whisper Whisper Yeh
Trust me Trust me Yeh
변치 않는 믿음은 늘 목이 마르고 또 애가 타
진심은 영원히 소중해서
Ah
너에게로 날아가 Woo Yeh
알려주고 싶어 Please don’t go away
Hold on
싸우고 애태우고 그건 너랑만 하고 싶어
장난치는 게 아냐 시험해봐 잠깐
결과는 뻔해 100점 답엔 너만 있어
변함없는 나일 테니까
우린 절대 이뤄질 수 없을 거란
거짓말들 속에 상처 입은 너와 나
운명인데 O Eh O
Shhh
거짓 Burn up 우릴 믿어
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
Whisper Whisper Yeh
Trust me Trust me Yeh
거짓 Burn up 우릴 믿어
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
Whisper Whisper Yeh
Trust me Trust me Yeh
Turn up
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
위험에서 가릴 수 있게
허락된 Dedication
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
숨 쉬듯 자연스러워
영원한 Dedication
아득한 침묵 너머
비밀스럽게 내 손을 잡아
뒤엉킨 거짓들 속에서 너에게만
들리는 속삭임일 테니까
나의 마음을 나의 마음을
알려주고 싶어 Please don’t go away
Hold on
이게 다 이게 다 혼자만의 착각이라 생각 말아
순간에 이끌린 거짓말이 아냐
아무나 못 넘봐 내 마음은 점화
변함없는 나일 테니까
우린 절대 이뤄질 수 없을 거란
거짓말들 속에 마주 보는 너와 나
운명인데 O Eh O
Shhh
거짓 Burn up 우릴 믿어
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
Whisper Whisper Yeh
Trust me Trust me Yeh
거짓 Burn up 우릴 믿어
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
Whisper Whisper Yeh
Trust me Trust me Yeh
Turn up
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
위험에서 가릴 수 있게
허락된 Dedication
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
숨 쉬듯 자연스러워
영원한 Dedication
숨 쉬어 Getting closer
숨 쉬어 Getting closer
Shhh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
위험에서 가릴 수 있게
허락된 Dedication
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
숨 쉬듯 자연스러워
영원한 Dedication

Shhh (traducción)

Falso quemado confía en nosotros
Llegar a la confusión brillante
susurro susurro yeh
Confía en mí Confía en mí Sí
La fe inmutable siempre está sedienta y de luto.
Ya que la verdad es preciosa para siempre
Ah
Vuela hacia ti Woo Yeh
Quiero hacerte saber, por favor no te vayas
Esperar
Peleando y bromeando, quiero hacerlo solo contigo
No estoy bromeando, inténtalo, espera
El resultado es obvio, solo tu eres la respuesta a 100 puntos
Seré el yo inmutable
que nunca lo lograremos
tu y yo heridos en mentiras
Es el destino, oh oh oh
shhh
Falso quemado confía en nosotros
Llegar a la confusión brillante
susurro susurro yeh
Confía en mí Confía en mí Sí
Falso quemado confía en nosotros
Llegar a la confusión brillante
susurro susurro yeh
Confía en mí Confía en mí Sí
Aparecer
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
esconderse del peligro
Dedicación Aceptada
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Tan natural como respirar
Dedicación eterna
más allá del silencio lejano
toma mi mano en secreto
Solo a ti en las mentiras enredadas
Porque es un susurro audible
mi corazón mi corazón
Quiero hacerte saber, por favor no te vayas
Esperar
No creas que todo esto es una ilusión tuya
No es una mentira que fue atraída en el momento
Nadie puede superarlo, mi corazón está en llamas
Seré el yo inmutable
que nunca lo lograremos
Tu y yo frente a frente en mentiras
Es el destino, oh oh oh
shhh
Falso quemado confía en nosotros
Llegar a la confusión brillante
susurro susurro yeh
Confía en mí Confía en mí Sí
Falso quemado confía en nosotros
Llegar a la confusión brillante
susurro susurro yeh
Confía en mí Confía en mí Sí
Aparecer
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
esconderse del peligro
Dedicación Aceptada
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Tan natural como respirar
Dedicación eterna
Respira, acercándote
Respira, acercándote
shhh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
esconderse del peligro
Dedicación Aceptada
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh Wuh
Tan natural como respirar
Dedicación eterna