Traducción de la letra de la canción Rock with you - Seventeen

Rock with you (original)

지금 이 노래가 내가 될 수 있게
만들어 준 네가 다가온다
셋 둘 하나
뭐든지 다 주고 싶어
나에게 너만 있다면
Won’t let them break your heart, oh, no
네가 없다면 난 아무것도 아냐
No words are enough for you
노랫말로 담고 싶어
So, 모든 나의 감정
너로 읽고 쓰게 해줘
I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도 I wanna ride with you
널 위해 달리고 있어
널 위해서라면 뭐든
숨이 멈출 때까지 난 너만
No words are enough for you
멜로디로 담고 싶어
So, 너의 모든 감정
내가 들을 수 있게 해줘
I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도 I wanna ride with you
Fall into your eyes
모든 순간들이 오로지 널 향해 있어
나는 너 하나로 충분해
당연한 건 하나 없어
나에게 너만 있어서
Won’t let them break your heart, oh, no
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도
I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you

Rock with you (traducción)

entonces esta canción puedo ser yo ahora
Tú que lo hiciste vienes
tres dos uno
quiero darte todo
si solo te tengo a ti
No dejaré que te rompan el corazón, oh, no
Sin ti no soy nada
Ninguna palabra es suficiente para ti
quiero ponerlo en la letra
Entonces, todos mis sentimientos
deja que leas y escribas
sólo quiero amarte
no te dejaré solo
Solo te quiero, te necesito
Esta noche es corta y no lo das por hecho
Te digo, esta vez quiero rockear contigo
Luz de luna, brilla sobre ti en esta noche
Esta noche, quiero viajar contigo
en cualquier sitio
Bebé, espera, bebé, espera (en cualquier lugar)
Bebé, espera, bebé, espera (en cualquier lugar)
Incluso si el mundo se acaba, quiero viajar contigo
corriendo por ti
cualquier cosa por ti
Hasta que deje de respirar, solo te tengo a ti
Ninguna palabra es suficiente para ti
quiero ponerlo en una melodia
Entonces, todos tus sentimientos
dejame escuchar
sólo quiero amarte
no te dejaré solo
Solo te quiero, te necesito
Esta noche es corta y no lo das por hecho
Te digo, esta vez quiero rockear contigo
Luz de luna, brilla sobre ti en esta noche
Esta noche, quiero viajar contigo
en cualquier sitio
Bebé, espera, bebé, espera (en cualquier lugar)
Bebé, espera, bebé, espera (en cualquier lugar)
Incluso si el mundo se acaba, quiero viajar contigo
caer en tus ojos
Cada momento está dirigido hacia ti.
soy suficiente contigo
nada es obvio
Sólo te tengo a ti
No dejaré que te rompan el corazón, oh, no
en cualquier sitio
Bebé, espera, bebé, espera (en cualquier lugar)
Bebé, espera, bebé, espera (en cualquier lugar)
aunque el mundo se acabe
Quiero rockear contigo
Quiero rockear contigo
Quiero quedarme contigo