Traducción de la letra de la canción Crush - Seventeen

Crush (original)

You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
It’s 조금 complicated
날 끌어당기는 건
아무도 흉내 낼 수 없는 너
유일해 넌 내게 only one
질문엔 대답하지 말아 줘 oh
눈을 보고 느껴
천만 배는 감동적이야
Oh, baby
난 멈출 수 없어 (I'm crazy for you)
이미 서로의 심장은
병렬로 나열돼
I don’t know what to do
Tell me what I gotta do
네가 없으면 난 마음이 얼룩져
녹아 없어질 거야
You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun
음악의 볼륨을 최대치로
올려도 우린 대화가 가능해
지금 이 달콤함은 영원히
해롭지 않을 거라는 걸 알아
오직 feel로 오직 feel로 (Feel love, feel light)
함께 있음을 느껴
어제보다 감동적이야
Oh, baby
난 멈출 수 없어 (I'm crazy for you)
이미 서로의 심장은
병렬로 나열돼
I don’t know what to do
Tell me what I gotta do
네가 없으면 난 마음이 얼룩져
녹아 없어질 거야
You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun
알려줘 어떻게 하면
널 더 깊게 알 수 있을지
알려줘 어떻게 하면 널 더
내가 믿을 수 있는 건
지금 내 눈앞에 있는 너
서로를 더 끌어당겨
You are my crush (Hey)
I got a crush on you (Hey)
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun
조금 더 내게 더 (내 맘은 타오르고 있어)
조금 더 내게 더 (속도를 늦출 수 없어)
Ooh, 우리 감정은 all day

Crush (traducción)

Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
me apresuro a ti
Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
Todos menos tú, calla, calla
es un poco complicado
lo que me atrae
nadie puede imitarte
eres el unico para mi
Por favor no respondas la pregunta oh
mira y siente tus ojos
Diez millones de veces más impresionante
Oh bebe
No puedo parar (estoy loco por ti)
ya el corazon del otro
dispuestos en paralelo
No se que hacer
Dime lo que tengo que hacer
Sin ti, mi corazón está manchado
se derretirá
Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
me apresuro a ti
Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
Todos menos tú, calla, calla
Ahora esta dulzura es para siempre inofensiva
Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
Mi corazón está corriendo y disparando
Pon el volumen de la música al máximo
Incluso si lo subimos, podemos hablar.
Ahora esta dulzura es para siempre
Sé que no dolerá
Solo con sentir, solo con sentir (Sentir amor, sentir luz)
sentirse juntos
Es más impresionante que ayer.
Oh bebe
No puedo parar (estoy loco por ti)
ya el corazon del otro
dispuestos en paralelo
No se que hacer
Dime lo que tengo que hacer
Sin ti, mi corazón está manchado
se derretirá
Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
me apresuro a ti
Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
Todos menos tú, calla, calla
Ahora esta dulzura es para siempre inofensiva
Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
Mi corazón está corriendo y disparando
Dime cómo
¿Puedo llegar a conocerte más profundamente?
dime como hacerte mas
lo que puedo creer
estás justo en frente de mí
tirarse más el uno al otro
Eres mi crush (Ey)
Me enamoré de ti (Oye)
me apresuro a ti
Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
Todos menos tú, calla, calla
Ahora esta dulzura es para siempre inofensiva
Tu eres mi anhelo
Estoy enamorado de tí
Mi corazón está corriendo y disparando
Un poco más para mí (mi corazón está ardiendo)
Un poco más para mí (no puedo ralentizarlo)
Ooh, nuestros sentimientos son todo el día