Traducción de la letra de la canción Burning Bridges - Seventh Day Slumber

Burning Bridges (original)

Burning down to the ground
Burning life slips away from me
Stuck in this paradox and I cannot get out
This burning bridge is burning down
Burning down to the ground
Burning, Burning down to the ground
Burning life slips away from me
Now I feel the flames are burning
All the parasites thriving within me
So I surrender now
Cuz this depression’s burnt me out
Stuck in this paradox and I cannot get out
This bridge is burning down
Stuck in this paradox and I cannot get out
This burning bridge is burning down
Life: when you’re stuck inside
Can you somewhat bring you down
So in this liquor i will drown
Trapped inside a prison burning down
Trapped inside a prison burning down
Trapped inside a prison
Trapped inside a prison burning down
Trapped inside a prison
Trapped inside a prison burning down
Trapped inside a prison
Burning down to the ground
Burning, Burning down to the ground
Burning life slips away from me
Now I feel that life is cutting
All the negative shit that’s within me
So I surrender now
Cuz this depression’s burnt me out
Stuck in this paradox and I cannot get out
This bridge is burning down
Stuck in this paradox and I cannot get out
This burning bridge is burning down
Life: when you’re stuck inside
Can you somewhat bring you down
So in this liquor i will drown
Burning down to the ground
Burning life slips away from me
Trapped inside a prison burning down

Burning Bridges (traducción)

Quemando hasta el suelo
La vida ardiente se me escapa
Atrapado en esta paradoja y no puedo salir
Este puente en llamas se está quemando
Quemando hasta el suelo
Ardiendo, Ardiendo hasta el suelo
La vida ardiente se me escapa
Ahora siento que las llamas están ardiendo
Todos los parásitos prosperando dentro de mí
Así que me rindo ahora
Porque esta depresión me ha quemado
Atrapado en esta paradoja y no puedo salir
Este puente se está quemando
Atrapado en esta paradoja y no puedo salir
Este puente en llamas se está quemando
Vida: cuando estás atrapado dentro
¿Puedes derribarte un poco?
Así que en este licor me ahogaré
Atrapado dentro de una prisión en llamas
Atrapado dentro de una prisión en llamas
Atrapado dentro de una prisión
Atrapado dentro de una prisión en llamas
Atrapado dentro de una prisión
Atrapado dentro de una prisión en llamas
Atrapado dentro de una prisión
Quemando hasta el suelo
Ardiendo, Ardiendo hasta el suelo
La vida ardiente se me escapa
Ahora siento que la vida me corta
Toda la mierda negativa que hay dentro de mí
Así que me rindo ahora
Porque esta depresión me ha quemado
Atrapado en esta paradoja y no puedo salir
Este puente se está quemando
Atrapado en esta paradoja y no puedo salir
Este puente en llamas se está quemando
Vida: cuando estás atrapado dentro
¿Puedes derribarte un poco?
Así que en este licor me ahogaré
Quemando hasta el suelo
La vida ardiente se me escapa
Atrapado dentro de una prisión en llamas