Traducción de la letra de la canción I'll Bleed - Seventh Day Slumber

I'll Bleed (original)

You think too much of yourself
But you’re reality’s fake
And there is no one who can tell you anything
If you could see how you look
The spineless person we see
I wonder if that’s who you really want to be
And you’ll never see the best in me
Your laughing while I’m bleeding
Oh I won’t give up
I’m going so much higher than I’ve ever gone
I’m reaching so much higher
I’m feeling so alive
A burning fire deep inside
You rather choke on your words
Instead of saying your wrong
The things you say about me only make me strong
You’ll never see the best in me
Your laughing while I’m bleeding
Oh I won’t give up
I’m goin so much higher than I’ve ever gone
I’m reaching so much higher
I’m feeling so alive
A burning fire deep inside
I watched you bleed… I watched you fade away
I watched you sink… down to the ocean floor
I hope one day you’ll see the truth
Only God can save you;
you’re right where you belong
Oh I won’t give up
I’m going so much higher than I’ve ever gone
I’m reaching so much higher
I’m feeling so alive
A burning fire deep inside
Oh I won’t give up
I’m going so much higher than I’ve ever gone
I’m reaching so much higher
I’m feeling so alive
A burning fire deep inside

I'll Bleed (traducción)

Piensas demasiado en ti
Pero eres una realidad falsa
Y no hay nadie que te pueda decir nada
Si pudieras ver cómo te ves
La persona sin espinas que vemos
Me pregunto si eso es lo que realmente quieres ser
Y nunca verás lo mejor en mí
Tu risa mientras estoy sangrando
Oh, no me rendiré
Voy mucho más alto de lo que nunca he ido
Estoy llegando mucho más alto
Me siento tan vivo
Un fuego ardiente en el interior
Prefieres ahogarte con tus palabras
En lugar de decir que te equivocas
Las cosas que dices de mi solo me hacen fuerte
Nunca verás lo mejor en mí
Tu risa mientras estoy sangrando
Oh, no me rendiré
Voy mucho más alto de lo que nunca he ido
Estoy llegando mucho más alto
Me siento tan vivo
Un fuego ardiente en el interior
Te vi sangrar... Te vi desvanecerte
Te vi hundirte... hasta el fondo del océano
Espero que algún día veas la verdad
Sólo Dios puede salvarte;
estás justo donde perteneces
Oh, no me rendiré
Voy mucho más alto de lo que nunca he ido
Estoy llegando mucho más alto
Me siento tan vivo
Un fuego ardiente en el interior
Oh, no me rendiré
Voy mucho más alto de lo que nunca he ido
Estoy llegando mucho más alto
Me siento tan vivo
Un fuego ardiente en el interior