Traducción de la letra de la canción Still Breathing - Seventh Day Slumber

Still Breathing (original)

It’s on the edge of a breakdown
Just a step away
At the end, on my way out
To throw it all away
One pill at a time I take
To show them what they’ve made
They’ll be happy when I’m gone
I felt so lost
I felt so cold
My heart was breaking
Losing control
Breathing
You’re keeping me alive
My heart’s still beating
You brought me back to life
And you saved me
I was running out of breath
Begging for your help
I’m breathing
So many times that I wonder
Why am I even here?
All I needed was an answer
A sign, you even care
One breath at a time I take
To push through another day
They’ll be happy when I’m gone
Holy Spirit, I’m
Holding on for too long
Like a burning fire
Overtake me
Breathing
You’re keeping me alive
My heart’s still beating
You brought me back to life
And you saved me
I was running out of breath
Begging for your help
I’m breathing
I felt so lost
I felt so cold
My heart was breaking
Losing control
Breathing
You’re keeping me alive
My heart’s still beating
You brought me back to life
And you saved me
I was running out of breath
Begging for your help
I’m breathing
You’re keeping me alive
My heart’s still beating
You brought me back to life
And you saved me
I was running out of breath
Begging for your help
I’m breathing

Still Breathing (traducción)

Está al borde de un colapso
A solo un paso
Al final, en mi salida
Para tirarlo todo por la borda
Una pastilla a la vez que tomo
Para mostrarles lo que han hecho
Estarán felices cuando me haya ido
Me sentí tan perdido
Sentí tanto frío
mi corazon se estaba rompiendo
Perdiendo el control
Respiración
Me estás manteniendo con vida
Mi corazón sigue latiendo
Me trajiste de vuelta a la vida
Y me salvaste
me estaba quedando sin aliento
Rogando por tu ayuda
Estoy respirando
Tantas veces que me pregunto
¿Por que estoy aqui?
Todo lo que necesitaba era una respuesta
Una señal, incluso te importa
Una respiración a la vez que tomo
Para empujar a través de otro día
Estarán felices cuando me haya ido
Espíritu Santo, soy
aguantando por mucho tiempo
Como un fuego ardiente
adelantarme
Respiración
Me estás manteniendo con vida
Mi corazón sigue latiendo
Me trajiste de vuelta a la vida
Y me salvaste
me estaba quedando sin aliento
Rogando por tu ayuda
Estoy respirando
Me sentí tan perdido
Sentí tanto frío
mi corazon se estaba rompiendo
Perdiendo el control
Respiración
Me estás manteniendo con vida
Mi corazón sigue latiendo
Me trajiste de vuelta a la vida
Y me salvaste
me estaba quedando sin aliento
Rogando por tu ayuda
Estoy respirando
Me estás manteniendo con vida
Mi corazón sigue latiendo
Me trajiste de vuelta a la vida
Y me salvaste
me estaba quedando sin aliento
Rogando por tu ayuda
Estoy respirando