Traducción de la letra de la canción Legion - Severed Heads

Legion (original)

1 My name is Legion / I’m to work with you
We’ve much before us / Hungry to begin
O don’t you doubt
The best of everything / is held in one man’s gaze
The best of everything / is held in one man’s gaze--1
2 We’ll fly the nights!
(We'll fly the haunts!)
We’ll gash the haunts!
(We'll gash the caul!)
We’ll knife the caul!
(We'll knife the nights!)
We’ll jump the fire!
(I'll work with you!)
O don’t you doubt
The best of everything (Oh it is!) / is held in one man’s gaze (Oh it is!)
The best of everything (Oh it is!) / is held in one man’s gaze (Oh it is!)
(Oh it is!)
«Tribute to the guy who made Exorcist 2, Zardoz, Excalibur, etc. John
Boorman, isn’t it?
What a talent.»

Legion (traducción)

1 Mi nombre es Legión / Debo trabajar contigo
Tenemos mucho por delante / Hambrientos de comenzar
Oh, no dudes
Lo mejor de todo / está en la mirada de un hombre
Lo mejor de todo / está en la mirada de un hombre--1
2 ¡Volaremos las noches!
(¡Vamos a volar por los lugares frecuentados!)
¡Cortaremos los lugares frecuentados!
(¡Cortaremos el redaño!)
¡Cuchillaremos la red!
(¡Cuchillaremos las noches!)
¡Saltaremos el fuego!
(¡Trabajaré contigo!)
Oh, no dudes
Lo mejor de todo (¡Oh, lo es!) / Está en la mirada de un hombre (¡Oh, lo es!)
Lo mejor de todo (¡Oh, lo es!) / Está en la mirada de un hombre (¡Oh, lo es!)
(¡Oh, lo es!)
«Homenaje al tipo que hizo Exorcist 2, Zardoz, Excalibur, etc. John
Boorman, ¿no es así?
Que talento.»