Traducción de la letra de la canción Elixir - Sexton

Elixir (original)

DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
YEA THE TIME KEEPS GOING
AND THE OCEAN KEEPS ROLLING
WON’T NOBODY COME SAVE YOU
YOU GOTTA SAVE YOURSELF
SAY
SAY
SAY
SAY
SAY
GOTTA SAVE YOURSELF
SAY
SAY
SAY
SAY
SAY
YOU GOTTA SAVE YOURSELF
SO DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
AND ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
I USED TO BE SO MAD
EVERYDAY THAT I WOKE UP
EVERYTHING THEY DID
BRING THE TEARS
I WOULD CHOKE UP
ONLY PERSON HURT WAS MYSELF
HAD TO NOTICE
HAD TO CHANGE MY FOCUS
SEE THAT LIFE WAS GOLDEN BABE
24 HOURS IN A DAY
YOU GOT YOUR LIFE
IN THE PALM OF YOUR HANDS
STOP THAT COMPLAINING BABE
YOU BETTER DANCE
DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
YEA THE TIME KEEPS GOING
AND THE OCEAN KEEPS ROLLING
WON’T NOBODY COME SAVE YOU
YOU GOTTA SAVE YOURSELF
SAY
SAY
SAY
SAY
SAY
GOTTA SAVE YOURSELF
SAY
SAY
SAY
SAY
SAY
YOU GOTTA SAVE YOURSELF
SO DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
AND ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
(We have one life. Don’t focus on what you don’t have, focus on what you do.
Everyday is a lottery and we don’t know what’s coming.
So all we have is now.
Treat every second like your last)
IF YOU WANNA LIVE
A LIFE YOU’VE NEVER LIVED
YOU GOTTA DO THINGS
YOU’VE NEVER DONE
FROM YOURSELF
YOU CANNOT RUN
TAKE A DRIVE OUT TO NO WHERE
LET THE WIND
FILL UP YOUR LUNGS
JUST LIVE IN THE MOMENT
CAUSE YOU’RE NEVER GONNA CHANGE
WHAT’S DONE
SO FORGIVE YOURSELF
AND FORGIVE THEM TOO
I HAD TO LEARN TO LET GO
AND WHEN I DID
ALL THE PAIN WAS THRU
SO DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
AND ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
SO I FORGIVE YOU
FORGIVE YOU
FORGIVE YOU
FORGIVE YOU
I FORGIVE YOU
FORGIVE YOU
YEAAA

Elixir (traducción)

NO GUARDES RENGO
PORQUE NO VIVIMOS PARA SIEMPRE
TODA ESA ENERGIA NEGATIVA
SE PONDRÁ EN TU CAMINO
SI EL TIEMPO SIGUE PASANDO
Y EL OCÉANO SIGUE RODANDO
NADIE VENDRÁ A SALVARTE
TIENES QUE SALVARTE A TI MISMO
DECIR
DECIR
DECIR
DECIR
DECIR
TIENES QUE SALVARTE
DECIR
DECIR
DECIR
DECIR
DECIR
TIENES QUE SALVARTE A TI MISMO
ASI QUE NO TENGAN RENCO
PORQUE NO VIVIMOS PARA SIEMPRE
Y TODA ESA ENERGIA NEGATIVA
SE PONDRÁ EN TU CAMINO
SOLÍA ESTAR TAN ENOJADO
TODOS LOS DÍAS QUE ME DESPERTÉ
TODO LO QUE HICIERON
TRAE LAS LÁGRIMAS
ME ATRAGARÍA
LA ÚNICA PERSONA DAÑADA FUI YO MISMO
TENIA QUE DARSE CUENTA
TUVE QUE CAMBIAR MI ENFOQUE
MIRA QUE LA VIDA ERA DORADA NENA
24 HORAS EN UN DÍA
TIENES TU VIDA
EN LA PALMA DE TUS MANOS
DEJA DE QUEJARSE BEBÉ
MÁS TE VALE BAILAR
NO GUARDES RENGO
PORQUE NO VIVIMOS PARA SIEMPRE
TODA ESA ENERGIA NEGATIVA
SE PONDRÁ EN TU CAMINO
SI EL TIEMPO SIGUE PASANDO
Y EL OCÉANO SIGUE RODANDO
NADIE VENDRÁ A SALVARTE
TIENES QUE SALVARTE A TI MISMO
DECIR
DECIR
DECIR
DECIR
DECIR
TIENES QUE SALVARTE
DECIR
DECIR
DECIR
DECIR
DECIR
TIENES QUE SALVARTE A TI MISMO
ASI QUE NO TENGAN RENCO
PORQUE NO VIVIMOS PARA SIEMPRE
Y TODA ESA ENERGIA NEGATIVA
SE PONDRÁ EN TU CAMINO
(Tenemos una vida. No te concentres en lo que no tienes, concéntrate en lo que haces.
Todos los días es una lotería y no sabemos lo que viene.
Así que todo lo que tenemos es ahora.
Trata cada segundo como el último)
SI QUIERES VIVIR
UNA VIDA QUE NUNCA HAS VIVIDO
TIENES QUE HACER COSAS
NUNCA HAS HECHO
DE TI MISMO
NO PUEDES CORRER
CONDUCE A NINGÚN LUGAR
DEJA QUE EL VIENTO
LLENA TUS PULMONES
SOLO VIVE EL MOMENTO
PORQUE NUNCA VAS A CAMBIAR
QUE ESTÁ HECHO
ASÍ QUE PERDÓNATE A TI MISMO
Y PERDÓNALOS TAMBIÉN
TUVE QUE APRENDER A DEJAR IR
Y CUANDO LO HICE
TODO EL DOLOR PASÓ
ASI QUE NO TENGAN RENCO
PORQUE NO VIVIMOS PARA SIEMPRE
Y TODA ESA ENERGIA NEGATIVA
SE PONDRÁ EN TU CAMINO
ASI QUE TE PERDONO
TE PERDONO
TE PERDONO
TE PERDONO
TE PERDONO
TE PERDONO
SÍ