Traducción de la letra de la canción These Days - Sexton

These Days (original)

DRINKING ON THIS BOTTLE
YOU ACT LIKE I MEAN NOTHIN
CAN’T EVEN GET YOU ON A CALL THESE DAYS
YOU USED TO SAY YOU LOVE ME
BUT NOW YOU BARELY KNOW ME
I WONDER WHO’S GOT YOUR ATTENTION THESE DAYS
THESE DAYS
I’M ALL ALONE
THESE DAYS
I’M IN MY MIND MAN
THESE DAYS
TRYNA FIND MY HEART MAN
THESE DAYS
YEA
DRINKING ON THIS BOTTLE
ACT LIKE I MEAN NOTHIN
THESE DAYS
THESE DAYS
I’VE BEEN ON THE ROAD
I’VE BEEN GO GOING
YEA
AND YOU’VE BEEN ON THE ROAD
YOU’VE BEEN GO GOING
YEA
AND I DO NOT KNOW WHERE YOU ARE
AND THAT SHIT IS BREAKING MY HEART
AND EVERY DAY IS A WORK DAY
WE TURNING OURSELVES INTO STARS
OH YEA
OK YEA
SAY YOU NEED A MINUTE
JUST TO GET YOUR SHIT TOGETHER
OK YEA
BUT THE WAY THAT YOU’VE BEEN ACTING
LOSING SIGHT OF FOREVER
24 HOURS IN A DAY
I THINK OF YOU ALL 24
TELLING MYSELF I’LL BE OK
LOOKING AT THE CLOCK SAY 4.44
SLOW DOWN
BABY WHAT GOES UP COMES DOWN
THESE CHICKS PASS YOUR NAME ROUND TOWN
WHEN YOU’RE LOST I WON’T BE FOUND
WON’T BE FOUND
SAY YOU NEED A MINUTE
JUST TO GET YOUR SHIT TOGETHER
BUT THE WAY THAT YOU’VE BEEN ACTING
LOSING SIGHT OF FOREVER
DRINKING ON THIS BOTTLE
YOU ACT LIKE I MEAN NOTHIN
CAN’T EVEN GET YOU ON A CALL THESE DAYS
YOU USED TO SAY YOU LOVE ME
BUT NOW YOU BARELY KNOW ME
I WONDER WHO’S GOT YOUR ATTENTION THESE DAYS
THESE DAYS
I’M ALL ALONE
THESE DAYS
I’M IN MY MIND MAN
THESE DAYS
TRYNA FIND MY HEART MAN
THESE DAYS
YEA
DRINKING ON THIS BOTTLE
ACT LIKE I MEAN NOTHIN
THESE DAYS
THESE DAYS
UP IN ATLANTA
I’VE BEEN HURTING SO HARD I DON’T EVEN WANNA HEAR YOUR NAME
REMY AND FANTA
IS THE ONLY THING HELPING ME TO HEAL THESE CHANGES
I DON’T CARE WHAT ANYONE THINKS
I JUST WANNA DROWN AND SINK
CAUSE ANYTHING’S BETTER THAN SUICIDE
I JUST NEED A PLACE WHERE I CAN HIDE
OH YEA
IMMA BE BACK IN A MINUTE ON TOP
TAKE ALL OF THE PIECES OF PAIN THAT I GOT
HIT THE GAS GO 100 DON’T STOP
24 HOURS IN A DAY
I THINK OF YOU ALL 24
TELLING MYSELF I’LL BE OK
LOOKING AT THE CLOCK SAY 4.44
SLOW DOWN
BABY WHAT GOES UP COMES DOWN
THESE CHICKS PASS YOUR NAME ROUND TOWN
WHEN YOU’RE LOST I WON’T BE FOUND
WON’T BE FOUND
SAY YOU NEED A MINUTE
JUST TO GET YOUR SHIT TOGETHER
BUT THE WAY THAT YOU’VE BEEN ACTING
LOSING SIGHT OF FOREVER
DRINKING ON THIS BOTTLE
YOU ACT LIKE I MEAN NOTHIN
CAN’T EVEN GET YOU ON A CALL THESE DAYS
YOU USED TO SAY YOU LOVE ME
BUT NOW YOU BARELY KNOW ME
I WONDER WHO’S GOT YOUR ATTENTION THESE DAYS
THESE DAYS
I’M ALL ALONE
THESE DAYS
I’M IN MY MIND MAN
THESE DAYS
TRYNA FIND MY HEART MAN
THESE DAYS
YEA
DRINKING ON THIS BOTTLE
ACT LIKE I MEAN NOTHIN
THESE DAYS
THESE DAYS

(traducción)

BEBIENDO EN ESTA BOTELLA
ACTÚAS COMO YO SIGNIFICA NADA
NI SIQUIERA PUEDO LLAMARTE EN ESTOS DÍAS
SOLÍAS DECIR QUE ME AMAS
PERO AHORA APENAS ME CONOCES
ME PREGUNTO QUIÉN TIENE TU ATENCIÓN ESTOS DÍAS
ESTOS DÍAS
ESTOY COMPLETAMENTE SOLO
ESTOS DÍAS
ESTOY EN MI MENTE HOMBRE
ESTOS DÍAS
TRYNA ENCUENTRA MI CORAZÓN HOMBRE
ESTOS DÍAS
SÍ
BEBIENDO EN ESTA BOTELLA
ACTUAR COMO NO SIGNIFICA NADA
ESTOS DÍAS
ESTOS DÍAS
HE ESTADO EN EL CAMINO
HE ESTADO IR IR
SÍ
Y HAS ESTADO EN EL CAMINO
HAS ESTADO EN MARCHA
SÍ
Y NO SE DONDE ESTAS
Y ESA MIERDA ME ROMPE EL CORAZON
Y CADA DÍA ES UN DÍA DE TRABAJO
NOS CONVERTIMOS EN ESTRELLAS
OH SÍ
OK SÍ
DI QUE NECESITAS UN MINUTO
SOLO PARA JUNTAR SU MIERDA
OK SÍ
PERO LA FORMA EN QUE HAS ESTADO ACTUANDO
PERDIENDO DE VISTA EL PARA SIEMPRE
24 HORAS EN UN DÍA
PIENSO EN TODOS USTEDES 24
DICIÉNDOME QUE ESTARÉ BIEN
MIRANDO EL RELOJ DIGA 4.44
DESACELERAR
BEBÉ LO QUE SUBE BAJA
ESTAS CHICAS PASAN TU NOMBRE POR LA CIUDAD
CUANDO ESTÁS PERDIDO YO NO SERÁ ENCONTRADO
NO SERÁ ENCONTRADO
DI QUE NECESITAS UN MINUTO
SOLO PARA JUNTAR SU MIERDA
PERO LA FORMA EN QUE HAS ESTADO ACTUANDO
PERDIENDO DE VISTA EL PARA SIEMPRE
BEBIENDO EN ESTA BOTELLA
ACTÚAS COMO YO SIGNIFICA NADA
NI SIQUIERA PUEDO LLAMARTE EN ESTOS DÍAS
SOLÍAS DECIR QUE ME AMAS
PERO AHORA APENAS ME CONOCES
ME PREGUNTO QUIÉN TIENE TU ATENCIÓN ESTOS DÍAS
ESTOS DÍAS
ESTOY COMPLETAMENTE SOLO
ESTOS DÍAS
ESTOY EN MI MENTE HOMBRE
ESTOS DÍAS
TRYNA ENCUENTRA MI CORAZÓN HOMBRE
ESTOS DÍAS
SÍ
BEBIENDO EN ESTA BOTELLA
ACTUAR COMO NO SIGNIFICA NADA
ESTOS DÍAS
ESTOS DÍAS
ARRIBA EN ATLANTA
HE ESTADO DOLIENDO TANTO QUE NI SIQUIERA QUIERO ESCUCHAR TU NOMBRE
REMY Y FANTA
ES LO ÚNICO QUE ME AYUDA A SANAR ESTOS CAMBIOS
NO ME IMPORTA LO QUE PIENSE NADIE
SOLO QUIERO AHOGARME Y HUNDIRME
PORQUE CUALQUIER COSA ES MEJOR QUE EL SUICIDIO
SOLO NECESITO UN LUGAR DONDE PUEDE ESCONDERME
OH SÍ
ESTOY DE VUELTA EN UN MINUTO EN LA PARTE SUPERIOR
TOMA TODAS LAS PIEZAS DE DOLOR QUE TENGO
PISA EL GAS 100 NO TE DETENGAS
24 HORAS EN UN DÍA
PIENSO EN TODOS USTEDES 24
DICIÉNDOME QUE ESTARÉ BIEN
MIRANDO EL RELOJ DIGA 4.44
DESACELERAR
BEBÉ LO QUE SUBE BAJA
ESTAS CHICAS PASAN TU NOMBRE POR LA CIUDAD
CUANDO ESTÁS PERDIDO YO NO SERÁ ENCONTRADO
NO SERÁ ENCONTRADO
DI QUE NECESITAS UN MINUTO
SOLO PARA JUNTAR SU MIERDA
PERO LA FORMA EN QUE HAS ESTADO ACTUANDO
PERDIENDO DE VISTA EL PARA SIEMPRE
BEBIENDO EN ESTA BOTELLA
ACTÚAS COMO YO SIGNIFICA NADA
NI SIQUIERA PUEDO LLAMARTE EN ESTOS DÍAS
SOLÍAS DECIR QUE ME AMAS
PERO AHORA APENAS ME CONOCES
ME PREGUNTO QUIÉN TIENE TU ATENCIÓN ESTOS DÍAS
ESTOS DÍAS
ESTOY COMPLETAMENTE SOLO
ESTOS DÍAS
ESTOY EN MI MENTE HOMBRE
ESTOS DÍAS
TRYNA ENCUENTRA MI CORAZÓN HOMBRE
ESTOS DÍAS
SÍ
BEBIENDO EN ESTA BOTELLA
ACTUAR COMO NO SIGNIFICA NADA
ESTOS DÍAS
ESTOS DÍAS