Traducción de la letra de la canción Dead or Alive - Sha Hef

Dead or Alive (original)

Want me dead or alive, I’m a wanted man, dead or alive
They want me dead or alive, like bring that nigga dead or alive
Niggas want me dead or alive, they want me dead or alive
Want my head, dead or alive, like bring that nigga dead or alive
I’m wanted dead or alive, niggas want me dead or alive
Niggas want me dead or alive
Living legend, prince raised amongst the peasants
Now I’m here, they can feel my presence, crown me, nigga
Your baby mother suck me up and she gon' down me, nigga
She look up at me and say drown me, nigga
Still a wanted man, ducking a bounty, nigga
Couple stints up in that county, now I’m making motion
Pictures like I’m Robert Downy, Junior
Keep the ruger stashed between the hooters
Still love my shooters, as for the paper it’s piling
Phone ringing, it’s my son on the island
Got my kite, now we laughing and smiling
Last week he was wilding, poking niggas, slicing niggas over jack mack
Half a brick Hef, I’m bringing trap back
Send her outta town, she bring them stacks back
Career criminal, shooter turned to a general
Headshots, no subliminals
Breaking bricks into minerals, you know my forte
Got raw yay from a oye off of Broadway
And now it’s broad day, know what I’m 'bout
Still looking for handouts like they giving grams out
These niggas ran mouth, they say a closed mouth don’t get fed, but I don’t talk
to the feds
If I catch a cop slipping I’ma beat him 'til he dead
Niggas know I bang blood, so I beat him 'til he red
And I mean that, four zones got me leaned back
Posted up where the fiends at, focused to bring the cream back
It’s in my DNA, I spit crack and sweat E & J
Sold a ounce of Molly at the VMA’s
To Miley Cyrus, O.T.M's to the wildest
Couple cases that’s violent, label me as the violence
Everyday mom’s calling to say that she pray for me
Hope that God bless me and somehow make a way for me
I got a show, so told to go make the play for me
Seen him at the led out, handed a couple K to me
Pull off with BB and handed a baby K to me
Half the models with me that just signed to the agency
A road runner, my biggest fear is complacency
Ran the streets faithfully, Poppy put all his faith in me
Fronted the brick, it’s nothing to bring the order back
I’m the head coach, it’s nothing to make a quarterback
Try to burn me, it’s nothing to get his daughter snatched
Had to pop the bitch, fuck him, he shoulda brought her back
Dead or alive, these niggas want me dead or alive
They want me dead or alive, like bring that nigga dead or alive
Niggas want a nigga dead or alive, they need me dead or alive
Want my head, dead or alive
Niggas on me, want me dead or alive
They need me dead or alive, like bring that nigga dead or alive
Niggas on me, want me dead or alive

(traducción)

Me quieren vivo o muerto, soy un hombre buscado, vivo o muerto
Me quieren vivo o muerto, como traer a ese negro vivo o muerto
Los negros me quieren vivo o muerto, me quieren vivo o muerto
quiero mi cabeza, viva o muerta, como traer a ese negro vivo o muerto
Me buscan vivo o muerto, los niggas me quieren vivo o muerto
Los negros me quieren vivo o muerto
Leyenda viviente, príncipe criado entre los campesinos
Ahora estoy aquí, pueden sentir mi presencia, coronarme, nigga
Tu bebé madre me chupa y me derriba, nigga
Ella me mira y dice ahógame, nigga
Todavía un hombre buscado, esquivando una recompensa, nigga
Un par de temporadas en ese condado, ahora estoy haciendo un movimiento
Fotos como si fuera Robert Downy, Junior
Mantenga el ruger escondido entre las sirenas
Todavía amo a mis tiradores, en cuanto al papel que se está acumulando
Suena el teléfono, es mi hijo en la isla
Tengo mi cometa, ahora nos reímos y sonreímos
La semana pasada estaba salvaje, pinchando niggas, cortando niggas sobre jack mack
Medio ladrillo Hef, estoy trayendo trampa de vuelta
Envíala fuera de la ciudad, ella les trae montones de vuelta
Criminal de carrera, tirador convertido en general
Disparos a la cabeza, sin subliminales
Rompiendo ladrillos en minerales, conoces mi fuerte
Tengo crudo yay de un oye fuera de Broadway
Y ahora es el día completo, sé lo que estoy haciendo
Sigo buscando folletos como si estuvieran dando gramos
Estos niggas corrieron la boca, dicen que una boca cerrada no se alimenta, pero yo no hablo
a los federales
Si atrapo a un policía resbalándose, lo golpearé hasta que muera
Los negros saben que golpeo sangre, así que lo golpeé hasta que se puso rojo
Y lo digo en serio, cuatro zonas me hicieron retroceder
Publicado donde están los demonios, enfocados para traer la crema de vuelta
Está en mi ADN, escupo crack y sudo E & J
Vendió una onza de Molly en los VMA
A Miley Cyrus, O.T.M's a lo más salvaje
Un par de casos que son violentos, etiquétame como la violencia
Mamá llama todos los días para decir que ora por mí
Espero que Dios me bendiga y de alguna manera me abra un camino.
Tengo un espectáculo, así que me dijeron que hiciera la obra por mí
Lo vi en la salida, me entregó un par de K
Arrancar con BB y me entregó un bebé K
La mitad de las modelos conmigo que acaban de firmar con la agencia
Correcaminos, mi mayor miedo es la complacencia
Corrió las calles fielmente, Poppy puso toda su fe en mí
Frente al ladrillo, no es nada para devolver el pedido
Soy el entrenador en jefe, no es nada hacer un mariscal de campo
Trate de quemarme, no es nada para que le roben a su hija
Tuvo que reventar a la perra, joderlo, debería traerla de vuelta
Vivo o muerto, estos niggas me quieren vivo o muerto
Me quieren vivo o muerto, como traer a ese negro vivo o muerto
Los negros quieren un negro vivo o muerto, me necesitan vivo o muerto
Quiero mi cabeza, muerta o viva
Negros sobre mí, me quieren vivo o muerto
Me necesitan vivo o muerto, como traer a ese negro vivo o muerto
Negros sobre mí, me quieren vivo o muerto