Traducción de la letra de la canción Strawberry Syrup - Shad Da God

Strawberry Syrup (original)

Run that money counter baby
Sippin' on red like some strawberry syrup
One on your world and one on your world (48)
Just a lil squirrel, bae it’s your world, I’m just a lil squirrel
Yeah, God
Ayy who the fuck is NARQUI$E?
I’m sippin' on red like some strawberry syrup
Two bitches with me and one on your world
Bae it’s your world, I’m just a lil squirrel
Come get my diamonds, they white like they pearl
Dope, bust down my watch and my ho
Bust down a bale, I’m trappin' 4L
Tell that lil boy drive that side on the shell
Tell that boy keep that shit way from a player
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I don’t really want to play (I don’t really want to play)
Big chopper what I play with
A hundred rounds is the closest
You know the bankroll what I play with
I’m on the perc, moonwalkin' on doses
I’m on the perc, moonwalkin' on doses
I’m in the 305, comin' down Ocean
I’m sippin' syrup with some bitches that be smokin', yeah
Tap my cup out easy
I’m with some niggas sellin' dope like Jeezy
You the type of nigga that ain’t shit TV
'Til we gotta come through with them Glocks with them breathin'
And it’s on God
Do it for my niggas that be trappin' at the travel lodge
Servin' under hunger, if I beat and
Can’t get to the money when the J’s up after dark
And it, it’s on me
We the type of nigga that was trappin' since George Street
And we sippin' same color lemon tea (what we sippin'?)
Bitch I’m sippin' Christian Louboutins
I’m sippin' on red like some strawberry syrup
Two bitches with me and one on your world
Bae it’s your world, I’m just a lil squirrel
Come get my diamonds, they white like they pearl
Dope, bust down my watch and my ho
Bust down a bale, I’m trappin' 4L
Tell that lil boy drive that side on the shell
Tell that boy keep that shit way from a player
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I don’t really want to play (I don’t really want to play)
Big chopper what I play with
A hundred rounds is the closest
You know the bankroll what I play with
I’m on the perc, moonwalkin' on doses
I got the semi, I’m on a perc, tip-toeing on Jimmy
I don’t talk like the cheap Dodge, I’m a hemi
But baby don’t want syrup, she was drinkin' on Remy
I told her it cost some money
Life a lifestyle, man this shit be costin' big money
We playin' chess, not no checkers, you get long money
I’m an up and down nigga and I got my own money, yeah, on God
A lot of these niggas be droppin' seasalt but it don’t do nothin' to a player
The City of God, that’s on my block, ain’t nothin' but them choppers everywhere
We get to poppin' xannies over here
It be live like the Grammys over here
We gon' make sure all the dope disappear
It ain’t even gon' be nothin' over here
I’m sippin' on red like some strawberry syrup
Two bitches with me and one on your world
Bae it’s your world, I’m just a lil squirrel
Come get my diamonds, they white like they pearl
Dope, bust down my watch and my ho
Bust down a bale, I’m trappin' 4L
Tell that lil boy drive that side on the shell
Tell that boy keep that shit way from a player
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I don’t really want to play (I don’t really want to play)
Big chopper what I play with
A hundred rounds is the closest
You know the bankroll what I play with
I’m on the perc, moonwalkin' on doses
I’m on the perc, moonwalkin' on doses

(traducción)

Ejecuta ese contador de dinero bebé
Bebiendo rojo como sirope de fresa
Uno en tu mundo y otro en tu mundo (48)
Solo una pequeña ardilla, cariño, es tu mundo, solo soy una pequeña ardilla
si, dios
Ayy, ¿quién diablos es NARQUI$E?
Estoy bebiendo rojo como sirope de fresa
Dos perras conmigo y una en tu mundo
Cariño, es tu mundo, solo soy una pequeña ardilla
Ven a buscar mis diamantes, son blancos como perlas
Dope, rompe mi reloj y mi ho
Derriba un fardo, estoy atrapando 4L
Dile a ese pequeño niño que conduzca ese lado del caparazón
Dile a ese chico que mantenga esa mierda lejos de un jugador
Ni siquiera soy con quien jugar (Ni siquiera soy con quien jugar)
Ni siquiera soy con quien jugar (Ni siquiera soy con quien jugar)
Realmente no quiero jugar (Realmente no quiero jugar)
Gran helicóptero con el que juego
Cien rondas es lo más cercano
Sabes el bankroll con el que juego
estoy en el perc, moonwalkin' en dosis
estoy en el perc, moonwalkin' en dosis
Estoy en el 305, bajando por el océano
Estoy bebiendo jarabe con algunas perras que están fumando, sí
Toca mi taza fácilmente
Estoy con algunos negros vendiendo droga como Jeezy
Eres el tipo de negro que no es una mierda TV
Hasta que tengamos que pasar con ellos Glocks con ellos respirando
Y está en Dios
Hazlo por mis niggas que están atrapados en el alojamiento de viaje
sirviendo bajo el hambre, si golpeo y
No puedo llegar al dinero cuando la J está arriba después del anochecer
Y eso, está en mí
Somos el tipo de negro que estaba atrapando desde George Street
Y bebemos té de limón del mismo color (¿qué bebemos?)
Perra, estoy bebiendo Christian Louboutins
Estoy bebiendo rojo como sirope de fresa
Dos perras conmigo y una en tu mundo
Cariño, es tu mundo, solo soy una pequeña ardilla
Ven a buscar mis diamantes, son blancos como perlas
Dope, rompe mi reloj y mi ho
Derriba un fardo, estoy atrapando 4L
Dile a ese pequeño niño que conduzca ese lado del caparazón
Dile a ese chico que mantenga esa mierda lejos de un jugador
Ni siquiera soy con quien jugar (Ni siquiera soy con quien jugar)
Ni siquiera soy con quien jugar (Ni siquiera soy con quien jugar)
Realmente no quiero jugar (Realmente no quiero jugar)
Gran helicóptero con el que juego
Cien rondas es lo más cercano
Sabes el bankroll con el que juego
estoy en el perc, moonwalkin' en dosis
Tengo el semi, estoy en un perc, de puntillas en Jimmy
No hablo como el Dodge barato, soy un hemi
Pero el bebé no quiere jarabe, ella estaba bebiendo en Remy
Le dije que costaba algo de dinero
La vida es un estilo de vida, hombre, esta mierda cuesta mucho dinero
Jugamos al ajedrez, no a las damas, obtienes mucho dinero
Soy un nigga arriba y abajo y tengo mi propio dinero, sí, en Dios
Muchos de estos niggas están tirando sal marina, pero no le hace nada a un jugador
La Ciudad de Dios, que está en mi cuadra, no es nada más que esos helicópteros en todas partes
Llegamos a hacer estallar xannies por aquí
Será en vivo como los Grammy por aquí
Nos aseguraremos de que toda la droga desaparezca
Ni siquiera va a ser nada aquí
Estoy bebiendo rojo como sirope de fresa
Dos perras conmigo y una en tu mundo
Cariño, es tu mundo, solo soy una pequeña ardilla
Ven a buscar mis diamantes, son blancos como perlas
Dope, rompe mi reloj y mi ho
Derriba un fardo, estoy atrapando 4L
Dile a ese pequeño niño que conduzca ese lado del caparazón
Dile a ese chico que mantenga esa mierda lejos de un jugador
Ni siquiera soy con quien jugar (Ni siquiera soy con quien jugar)
Ni siquiera soy con quien jugar (Ni siquiera soy con quien jugar)
Realmente no quiero jugar (Realmente no quiero jugar)
Gran helicóptero con el que juego
Cien rondas es lo más cercano
Sabes el bankroll con el que juego
estoy en el perc, moonwalkin' en dosis
estoy en el perc, moonwalkin' en dosis