Traducción de la letra de la canción Springin' - Shadrow

Springin' (original)

I’m going roundabout
This peace and quiet’s boring me
But how to work it out?
A good old-fashioned test of speed
Lush hills of evergreen
Door into summer dreams
All in position at the starting line
Everybody’s taking part
But they’ll know right from the start
I’ve already won
Springin' into action
Make the world come to life
Goin' up and down and all around
And the same thing in reverse
Give into the passion
And return to paradise
Sticks and stones may break my bones
But they gotta hit me first
You’d better buckle up
If you plan to keep up with me
Now put your knuckles up
Time to outfox our enmies
Dark metal clouds arise
To covr up the skies
Deadly machines designed to look alike
No time to hatch a plan
Gotta stick it to the man
Show them how it’s done
Springin' into action
Make the world come to life
Goin' up and down and all around
And the same thing in reverse
Give into the passion
And return to paradise
Sticks and stones may break my bones
But they gotta hit me first
Springin' into action
Make the world come to life
Goin' up and down and all around
And the same thing in reverse
Give into the passion
And return to paradise
Sticks and stones may break my bones
But they gotta hit me first
Springin' into action
Make the world come to life
Goin' up and down and all around
And the same thing in reverse
Give into the passion
And return to paradise
Sticks and stones may break my bones
But they gotta hit me first

(traducción)

voy dando vueltas
Esta paz y tranquilidad me aburre
Pero, ¿cómo resolverlo?
Una buena prueba de velocidad a la antigua
Exuberantes colinas de hoja perenne
Puerta a los sueños de verano
Todos en posición en la línea de salida
todos participan
Pero lo sabrán desde el principio.
ya he ganado
Entrando en acción
Haz que el mundo cobre vida
Goin 'arriba y abajo y todo alrededor
Y lo mismo al revés
Entregarse a la pasión
Y volver al paraíso
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero tienen que golpearme primero
Será mejor que te abroches
Si planeas seguirme el ritmo
Ahora levanta los nudillos
Hora de ser más astutos que nuestros enemigos
Surgen nubes de metal oscuro
Para cubrir los cielos
Máquinas mortales diseñadas para parecerse
No hay tiempo para tramar un plan
Tengo que pegárselo al hombre
Muéstrales cómo se hace
Entrando en acción
Haz que el mundo cobre vida
Goin 'arriba y abajo y todo alrededor
Y lo mismo al revés
Entregarse a la pasión
Y volver al paraíso
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero tienen que golpearme primero
Entrando en acción
Haz que el mundo cobre vida
Goin 'arriba y abajo y todo alrededor
Y lo mismo al revés
Entregarse a la pasión
Y volver al paraíso
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero tienen que golpearme primero
Entrando en acción
Haz que el mundo cobre vida
Goin 'arriba y abajo y todo alrededor
Y lo mismo al revés
Entregarse a la pasión
Y volver al paraíso
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero tienen que golpearme primero