Traducción de la letra de la canción Trippin - Shameboy, Max Marshall

Trippin (original)

Just one step, could be too far this time
I’ll take my chances, I’ll unwind
I feel you taking advantage of me
But I love the company
Hold on tight, come closer
Want to feel us slipping
Out of control,???
No explaining it’s all right just be
‘Cause I love your company
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
Doors slam shut, time slows down
Light follow distance from you
It feels so wrong, taking me on a trip I can’t stand but I need
Right now you’re my everything
Can’t sit still, can’t stand straight
Mind racing, we’re falling out of control
Just you’re using me, no hesitation
I need you, you need me
‘Cause I love your company
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
Make me feel alright
Don’t pity me tonight

(traducción)

Solo un paso, podría ser demasiado lejos esta vez
Me arriesgaré, me relajaré
Siento que te aprovechas de mi
Pero me encanta la compañía.
Agárrate fuerte, acércate
¿Quieres sentirnos deslizándonos?
Fuera de control,???
Sin explicar que todo está bien solo sé
Porque amo tu compañía
Si te llevo, ¿me harás tropezar?
¿Y hacerme sentir bien?
Eres mi debilidad eres mi enamoramiento
Pero por favor no me tengas pena esta noche
Las puertas se cierran de golpe, el tiempo se ralentiza
La luz sigue la distancia de ti
Se siente tan mal, llevándome a un viaje que no puedo soportar pero necesito
Ahora mismo eres mi todo
No puedo quedarme quieto, no puedo pararme derecho
Mind racing, estamos perdiendo el control
Solo me estás usando, sin dudarlo
Te necesito, me necesitas
Porque amo tu compañía
Si te llevo, ¿me harás tropezar?
¿Y hacerme sentir bien?
Eres mi debilidad eres mi enamoramiento
Pero por favor no me tengas pena esta noche
Si te llevo, ¿me harás tropezar?
¿Y hacerme sentir bien?
Eres mi debilidad eres mi enamoramiento
Pero por favor no me tengas pena esta noche
Si te llevo, ¿me harás tropezar?
¿Y hacerme sentir bien?
Eres mi debilidad eres mi enamoramiento
Pero por favor no me tengas pena esta noche
Si te llevo, ¿me harás tropezar?
¿Y hacerme sentir bien?
Eres mi debilidad eres mi enamoramiento
Pero por favor no me tengas pena esta noche
Hazme sentir bien
No me tengas pena esta noche