Traducción de la letra de la canción Guilty of Love - Shanadoo

Guilty of Love (original)

Your hand’s more than magic
Your voice so exciting
Your arms so inviting
I can’t resist
Daremo inai
Basho ni futari
Nukedasouyo jounetsu dakewo
Kabanni tsumete
Subetewo sutete
I know I’m guilty of love
Koukai wa demo
Shinaiyo kokoroga Karamawari
Just call me guilty of love
Sukuerunowa mou
Anatano Yasashii ai dakeyo
Ikenai koi muchuna koi
Katayoseatte
Mitsumeta keshiki
Suteki sugite
Nakeruwa
Tsumaru kotoba
Iitainowa
Wakatteru anatanokoto
Itaihodo shitterukara
I know I’m guilty of love
Koukai wa demo
Shinaiyo kokoroga Karamawari
Just call me guilty of love
Sukuerunowa mou
Anatano Yasashii ai dakeyo
Ikenai koi muchuna koi
I know I’m guilty of love
Koukai wa demo
Shinaiyo kokoroga karamawari
Just call me guilty of love
Sukuerunoa mou
Anatano yasashii ai dakeyo
Ikenai koi
Yes we were guilty of love

(traducción)

Tu mano es más que magia
Tu voz tan emocionante
Tus brazos tan atractivos
no puedo resistir
daremo inai
basho ni futari
Nukedasouyo jounetsu dakewo
Kabanni tsumete
subetewo sutete
Sé que soy culpable de amor
demostración de Koukai wa
Shinaiyo Kokoroga Karamawari
Sólo llámame culpable de amor
Sukuerunowa mou
Anatano Yasashii ai dakeyo
Ikenai koi muchuna koi
Katayoseatte
Mitsumeta keshiki
Suteki sugita
Nakeruwa
tsumaru kotoba
Iitainowa
Wakatteru Anatanokoto
Itaihodo shitterukara
Sé que soy culpable de amor
demostración de Koukai wa
Shinaiyo Kokoroga Karamawari
Sólo llámame culpable de amor
Sukuerunowa mou
Anatano Yasashii ai dakeyo
Ikenai koi muchuna koi
Sé que soy culpable de amor
demostración de Koukai wa
Shinaiyo kokoroga karamawari
Sólo llámame culpable de amor
Sukuerunoa mou
Anatano yasashii ai dakeyo
Koi Ikenai
Sí, éramos culpables de amor