Traducción de la letra de la canción Ribbons of You - Shannon Wright

Ribbons of You (original)

These bloated veins have climbed
Hillsides and airlines
Looking for a limb to reside
This eager scheme has turned
Lathered up your bottled smile
But the notice just passes the tether by
In storms the coils do fail
And I will paw for air
You buckle and stir
My brittle hand
O' this empty glance of you
Folds only to consume
How they fray away
These ribbons of you

Ribbons of You (traducción)

Estas venas hinchadas han escalado
Laderas y aerolíneas
Buscando una extremidad para residir
Este esquema entusiasta se ha convertido
Enjabonó tu sonrisa embotellada
Pero el aviso simplemente pasa por alto
En tormentas, las bobinas fallan
Y patearé por aire
Te abrochas y revuelves
mi mano quebradiza
Oh esta mirada vacía tuya
Se pliega solo para consumir
Cómo se deshilachan
Estas cintas de ti