| New Disgrace (original) | New Disgrace (traducción) |
|---|---|
| You’re the new disgrace | eres la nueva desgracia |
| New kids out to prove | Niños nuevos para probar |
| Never earned a thing | Nunca gané nada |
| WE DON’T NEED YOU | NO TE NECESITAMOS |
| NEVER LEARNED ANYTHING | NUNCA APRENDI NADA |
| WHEN YOU’RE HANDED EVERYTHING | CUANDO TE ENTREGAN TODO |
| No more | No más |
| Excuses or complaints | Excusas o quejas |
| Those silver | esos plateados |
| Spoons are bound to rust one day | Las cucharas se oxidarán algún día |
| ONE | UNO |
| DAY | DÍA |
| Swallow your pride and face the truth | Trágate tu orgullo y enfrenta la verdad |
| It’s time to shine but you’re too dull | Es hora de brillar pero eres demasiado aburrido |
| You’ll never be anything | nunca serás nada |
| WHO THE FUCK DO YOU THINK YOU ARE? | ¿QUIÉN MIERDA TE CREES QUE ERES? |
| WHO THE FUCK DO YOU THINK YOU ARE? | ¿QUIÉN MIERDA TE CREES QUE ERES? |
