Traducción de la letra de la canción Give Everything - Shaun Escoffery

Give Everything (original)

I let others affect the way I live
I tell myself it’s their fault that I don’t give
I don’t take responsibilities for myself, or care about anyone else
I’m tired of being this way, trying to be careful of what I say.
I better start by coming from the heart
Cause if I wanna dance I would just dance
If I wanna sing I’ll just give everything
If I wanna cry I’m not shy
If I wanna sing I’ll just give everything
Just give everything
I put aside my dreams and expectations
Sleep walking not using my imagination
I never express exactly how I feel
This is what I fear
There are really no mistakes
Just a thousand risks I’ve gotta take
Better start by coming from the heart
I’m tired of being this way
Trying to be careful of what I say
Tired of holding back all this time
If I wanna dance I would just dance
If I wanna sing I’ll just give everything
If I wanna cry I’m not shy
If I wanna sing I’ll just give everything

(traducción)

Dejo que otros afecten la forma en que vivo
Me digo a mí mismo que es su culpa que yo no doy
No asumo responsabilidades por mí mismo ni me preocupo por nadie más
Estoy cansada de ser así, de tratar de tener cuidado con lo que digo.
Mejor empiezo por venir desde el corazón
Porque si quiero bailar, solo bailaría
Si quiero cantar lo daré todo
Si quiero llorar no soy tímido
Si quiero cantar lo daré todo
solo dalo todo
Dejo a un lado mis sueños y expectativas
Sonambulismo sin usar mi imaginación
Nunca expreso exactamente lo que siento
Esto es lo que temo
Realmente no hay errores
Solo mil riesgos que tengo que tomar
Mejor empezar viniendo del corazón
Estoy cansado de ser así
Tratando de tener cuidado con lo que digo
Cansado de contener todo este tiempo
Si quiero bailar, solo bailaría
Si quiero cantar lo daré todo
Si quiero llorar no soy tímido
Si quiero cantar lo daré todo