Traducción de la letra de la canción Dancing In The Sky - Shawn Hook

Dancing In The Sky (original)

People come, and people go
Sinking ships are all around us ('round us)
Day and night, worlds collide
Somewhere in the mess us
None of that young Hollywood shit
We are the lovesick
Kids that people say
Be lovers, old and grey
I know one day, if we ever
Come down from heaven
God Himself would say
Remember the times
When we were dancing in the sky together
When we were laughing at the stormy weather
When we were burnin' 'til the morning light
Dancing in the sky
Dancing in the sky
Give me love, give me lust
Bleed the lines all around us ('round us)
Kiss my neck, take my breath
Be the drug I never give up (give up)
None of that young Hollywood shit
We are the lovesick
Kids that people say
Be lovers, old and grey
I know one day, if we ever
Come down from heaven
God Himself would say
Remember the times
When we were dancing in the sky together
When we were laughing at the stormy weather
When we were burnin' 'til the morning light
Dancing in the sky
Remember all those times
When we would touch the sky
And we would hold each other
And we would hold each other
Remember all those times
When we would touch the sky
And we would hold each other
Yeah, we would hold each other
When we were dancing in the sky together
When we were laughing at the stormy weather
When we were burnin' 'til the morning light
Dancing in the sky
Dancing in the sky

(traducción)

La gente viene y la gente va
Los barcos que se hunden están a nuestro alrededor (alrededor de nosotros)
Día y noche, los mundos chocan
En algún lugar del lío nosotros
Nada de esa mierda joven de Hollywood
Somos los enfermos de amor
Niños que la gente dice
Ser amantes, viejos y grises
Sé que algún día, si alguna vez
Baja del cielo
Dios mismo diría
Recuerda los tiempos
Cuando estábamos bailando juntos en el cielo
Cuando nos reíamos del clima tormentoso
Cuando estábamos ardiendo hasta la luz de la mañana
Bailando en el cielo
Bailando en el cielo
Dame amor, dame lujuria
Sangra las líneas a nuestro alrededor (alrededor de nosotros)
Besa mi cuello, toma mi aliento
Ser la droga a la que nunca me rindo (renunciar)
Nada de esa mierda joven de Hollywood
Somos los enfermos de amor
Niños que la gente dice
Ser amantes, viejos y grises
Sé que algún día, si alguna vez
Baja del cielo
Dios mismo diría
Recuerda los tiempos
Cuando estábamos bailando juntos en el cielo
Cuando nos reíamos del clima tormentoso
Cuando estábamos ardiendo hasta la luz de la mañana
Bailando en el cielo
Recuerda todos esos tiempos
Cuando tocábamos el cielo
Y nos abrazaríamos
Y nos abrazaríamos
Recuerda todos esos tiempos
Cuando tocábamos el cielo
Y nos abrazaríamos
Sí, nos abrazaríamos
Cuando estábamos bailando juntos en el cielo
Cuando nos reíamos del clima tormentoso
Cuando estábamos ardiendo hasta la luz de la mañana
Bailando en el cielo
Bailando en el cielo