Traducción de la letra de la canción Fly - SHELLS

Fly (original)

Heavy meanings, I’ve been taking it lightly
Slowly sinking, cover me in denial
Pushing, pulling, I can feel it all binding
Have we been fighting heaven just for time
You can have my hands to hold you
My shoulders for your tears
I’ll be your eyes for you to see through
Backbone for your fears
Take my mouth to help you speak it
'Cause I know you find it hard
Let my heart stop the bleeding
'Cause you leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
Turn these burdens back into blessings
Can’t keep waiting on the hands that fade
I’ll keep my arms wide open
You look like hope to me, Oh wait
(fly, fly)
Diving deeper feel the water change
You can can have my hands to hold you
My shoulders for your tears
I’ll be your eyes for you to see through
Backbone for your fears
Take my mouth to help you speak it
'Cause i know you find it hard
Let my heart stop the bleeding
'Cause you leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
Holding on to nothing
Holding on to nothing new
Letting go for something
Letting go for you
Up here in the skyline
Beyond the fading lights
Only thing that’s real is you and I
You leave me free to fly (fly, fly, fly)
Fly, fly, fly, fly
Leave me free to fly (fly, fly, fly)
Fly, fly, fly, fly
'Cause you leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
Oh You leave me free to fly, fly, fly, fly
Leave me free to fly, fly, fly, fly

Fly (traducción)

Significados pesados, lo he estado tomando a la ligera
Hundiéndose lentamente, cúbreme en negación
Empujando, tirando, puedo sentir que todo se une
¿Hemos estado luchando contra el cielo solo por tiempo?
Puedes tener mis manos para sostenerte
mis hombros por tus lagrimas
Seré tus ojos para que veas a través
Columna vertebral de tus miedos
Toma mi boca para ayudarte a hablarlo
Porque sé que lo encuentras difícil
Deja que mi corazón detenga el sangrado
Porque me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Convierte estas cargas en bendiciones
No puedo seguir esperando las manos que se desvanecen
Mantendré mis brazos abiertos
Me pareces esperanza, oh, espera
(vuela Vuela)
Buceando más profundo siente el cambio de agua
Puedes tener mis manos para abrazarte
mis hombros por tus lagrimas
Seré tus ojos para que veas a través
Columna vertebral de tus miedos
Toma mi boca para ayudarte a hablarlo
Porque sé que lo encuentras difícil
Deja que mi corazón detenga el sangrado
Porque me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Aferrándose a nada
Aferrándose a nada nuevo
Dejar ir por algo
Dejando ir por ti
Aquí arriba en el horizonte
Más allá de las luces que se desvanecen
Lo único que es real somos tú y yo
Me dejas libre para volar (volar, volar, volar)
Vuela, vuela, vuela, vuela
Déjame libre para volar (volar, volar, volar)
Vuela, vuela, vuela, vuela
Porque me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Oh, me dejas libre para volar, volar, volar, volar
Déjame libre para volar, volar, volar, volar