Traducción de la letra de la canción Небо 2020 - SHENA?

Небо 2020 (original)

Ты небо моё над головой;
Свет в сердце моём, душу открой —
И звёзды падают с неба!
Ты небо моё над головой;
Свет в сердце моём, душу открой —
А я, навсегда с тобой!
По земле холодной снова воют ветра,
Даже в темноте я буду видеть тебя,
Лети, одинокий луч сквозь дым, лети
Чтобы ни случилось, будь то мир, то война,
Но не украдет твой голос злая тоска,
Лети, одинокий луч сквозь дым, лети
И укрой меня, небо, под своим крылом;
Защити меня, небо, проливным дождём.
Ты небо моё над головой;
Свет в сердце моём, душу открой —
И звёзды падают с неба!
Ты небо моё над головой;
Свет в сердце моём, душу открой —
А я, навсегда с тобой!
На земле холодной возведут города,
Память остается серебром в волосах,
С тобой превратится шум в покой родной
Там где над полями к югу птицы летят,
Рассекают скалы голубые моря,
С тобой мы найдем наш путь домой, родной мой
И укрой меня, небо, под своим крылом;
Защити меня, небо, проливным дождём.
Ты небо моё над головой;
Свет в сердце моём, душу открой —
И звёзды падают с неба!
Ты небо моё над головой;
Свет в сердце моём, душу открой —
А я, навсегда с тобой!

Небо 2020 (traducción)

Eres mi cielo sobre mi cabeza;
Luz en mi corazón, abre tu alma -
¡Y las estrellas están cayendo del cielo!
Eres mi cielo sobre mi cabeza;
Luz en mi corazón, abre tu alma -
¡Y yo, por siempre contigo!
En la tierra fría los vientos aúllan de nuevo,
Incluso en la oscuridad te veré
Vuela, rayo solitario a través del humo, vuela
Pase lo que pase, sea paz o guerra,
Pero el mal anhelo no robará tu voz,
Vuela, rayo solitario a través del humo, vuela
Y cúbreme, cielo, bajo tu ala;
Protégeme cielo con lluvia torrencial.
Eres mi cielo sobre mi cabeza;
Luz en mi corazón, abre tu alma -
¡Y las estrellas están cayendo del cielo!
Eres mi cielo sobre mi cabeza;
Luz en mi corazón, abre tu alma -
¡Y yo, por siempre contigo!
Sobre la tierra fría se edificarán ciudades,
La memoria permanece plateada en el cabello
El ruido se convertirá en paz contigo
Donde los pájaros vuelan sobre los campos del sur,
Mares azules atraviesan las rocas,
Contigo encontraremos nuestro camino a casa, querida
Y cúbreme, cielo, bajo tu ala;
Protégeme cielo con lluvia torrencial.
Eres mi cielo sobre mi cabeza;
Luz en mi corazón, abre tu alma -
¡Y las estrellas están cayendo del cielo!
Eres mi cielo sobre mi cabeza;
Luz en mi corazón, abre tu alma -
¡Y yo, por siempre contigo!