Traducción de la letra de la canción Spellbound - Sherrie Lea, Nick Fiorucci

Spellbound (original)

I know it sounds abnormal, I don’t know if it does scare me
'cause everywhere you are is where I want to be
A surreal kind of seduction, bounds me towards you
And I have no control but to submit to you
You got me movin'
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
As head spins round and…
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
'cause it’s just like I’m spellbound
'cause it’s just like I’m spellbound
Oooh ooh spellbound
Baby…
It’s a very strange sensation, as the bass vibrates through me
I feel like I’m on a major rush of ecstasy, ooohh oooh
What’s this obsession, why do I become unglued
When all you have to do is walk into the room
You got me movin'
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
As head spins round and…
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
'cause it’s just like I’m spellbound
Spellbound, so spellbound
You got me movin'
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
As head spins round and…
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
'cause it’s just like I’m spellbound
'cause it’s just like I’m spellbound
Oooh, 'cause it’s just like I’m spellbound

(traducción)

se que suena anormal, no se si me asuste
porque donde sea que estés es donde quiero estar
Una especie de seducción surrealista, me ata hacia ti
Y no tengo control mas que someterme a ti
Me tienes moviéndome
dentro y fuera
Saltando arriba y abajo
Y no hay manera de parar
Mientras la cabeza da vueltas y...
dentro y fuera
Saltando arriba y abajo
Y no hay manera de parar
porque es como si estuviera hechizado
porque es como si estuviera hechizado
Oooh ooh hechizado
Bebé…
Es una sensación muy extraña, ya que el bajo vibra a través de mí.
Siento que estoy en una gran oleada de éxtasis, ooohh oooh
¿Qué es esta obsesión, por qué me vuelvo despegado?
Cuando todo lo que tienes que hacer es entrar en la habitación
Me tienes moviéndome
dentro y fuera
Saltando arriba y abajo
Y no hay manera de parar
Mientras la cabeza da vueltas y...
dentro y fuera
Saltando arriba y abajo
Y no hay manera de parar
porque es como si estuviera hechizado
hechizado, tan hechizado
Me tienes moviéndome
dentro y fuera
Saltando arriba y abajo
Y no hay manera de parar
Mientras la cabeza da vueltas y...
dentro y fuera
Saltando arriba y abajo
Y no hay manera de parar
porque es como si estuviera hechizado
porque es como si estuviera hechizado
Oooh, porque es como si estuviera hechizado