Traducción de la letra de la canción Im Schatten der Feigenbäume - Shindy

Im Schatten der Feigenbäume (original)

Getrieben von
Details und Schönheit, in der sich Gott spiegelt
Schlagzeilen, die die Zeitung in mei’m Kopf titeln
Diamanten kratzen am Hals
Chromfelgen leuchten ampelgrün im nassen Asphalt
Ich brauch ein Blitzlichtgewitter
Das den Regen trocknet
Diesen OG Jordan gibts nicht mehr in 10 bei StockX
Bad News, bad Boy ohne Tattoos
Back in Custom Hemden, maßgeschneidert aus Hermès Tuch
Trag Chanel Perlenbroschen auf Bottega Denim
Schick ein Küsschen an die Vouge und alle Leserinnen
Oh, Rapper wollen gegen mich Fehden führen
Mach die scheiß Tür auf, Junge
Halt meinen Regenschirm
Du redest mit dem motherfucking GOAT
Tätowier dir meine Lyrics, jede Zeile ist ein Quote
Ich hab gelernt, ich darf nicht mit euch Missgeburten streiten
Denn Außenstehende können uns dann nicht mehr unterscheiden
Ich leb die Anleitung zu «Wie werd ich der Größte», was für
Schiller und Göthe?
Merk dir Schindler und Söhne
Ich mal Bilder mit Worten, ich hab Kulissen aus Clay
Sag dein' Nazi-Großeltern, ja, sie müssen mich kennen
Ich bin der Vater von Nico, Vater von Pablo
Hollywood Schlabberlook — Leonardo DiCaprio
Bentley, park straight vor dem Kindy
Die ganze Stadt weiß, ich war schon Shindy auf dem Gymni
Selbst mein alter Lehrer frag mich: «Scheiße, Michi, was passiert?»
Seh dich nur noch in so Kutschen mit dem Dach hinter dir
Lifestyle il Padrino, Outfit kost 'ne Birkin Bag
Ja, ich bin ein Working Class Hero
Erzogen von Eltern, deren Eltern keine Eltern mehr hatten
Paar Vollwaisen ohne nichts, sich selbst überlassen
Meine Oma soll im Himmel tanzen, spiel ein bisschen Flöte
Weil ihr Enkel riecht nach Veilchenblatt und nie mehr nach Fritteuse
Wo ich herkomm, was ich draus mach
Ich bin hier das Krasseste, bis Schumi wieder aufwacht
Mütter stehen und glotzen, Münder stehen offen
Köpfe drehen sich wie im Wembley nach mei’m babyblauen Bentley
Neid pflastert die Straßen, Feinde lassen dich jagen
Sag selbst, wärs nicht dumm von uns, keine Waffen zu tragen?
Das ist Street Art wie SAMO, OGs auf dei’m Payroll
Sag dei’m neuen Label Boss: He better lay low
Tut mir leid, ich bin zu stolz und schaffs nicht, mich zu bücken
Sie müssen lernen: Manche Blumen lassen sich nicht pflücken
Was ich mit dem Game gemacht hab?
Check die Kratzer auf mei’m Rücken
Mein Flow ist Gottes Wille wie das Wasser in den Flüssen
Ich glaub, mein Großvater und ich hatten die gleichen Träume
Eine Dynastie, geboren im Schatten der Feigenbäume
Ich bin der erste Frühlingstag nach dem Winter
Es gibt einen Gott und wir sind alle Abrahams Kinder

(traducción)

Conducido por
Detalles y belleza reflejando a Dios
Titulares que encabezan el periódico en mi cabeza
Los diamantes te rascan la garganta
Las llantas cromadas brillan en verde semáforo sobre asfalto húmedo
necesito una bombilla
que seca la lluvia
Este OG Jordan ya no está disponible en 10 en StockX
Malas noticias, chico malo sin tatuajes
De vuelta en Camisas personalizadas, confeccionadas con tela Hermès
Usa broches de perlas de Chanel sobre denim de Bottega
Manda un beso a Vouge y a todos los lectores
Oh, los raperos quieren pelear conmigo
Abre la maldita puerta, chico
sostén mi paraguas
Hablas con la maldita CABRA
Tatuar mis letras, cada línea es una cita
He aprendido que no puedo discutir con ustedes monstruos
Porque los de afuera ya no nos pueden distinguir
Vivo las instrucciones de «¿Cómo me convierto en el más grande?», para qué
¿Schiller y Goethe?
Recuerda a Schindler e hijos
Pinto cuadros con palabras, tengo fondos de arcilla
Dile a tus abuelos nazis, sí, deben conocerme
Soy el padre de Nico, el padre de Pablo.
Look holgado de Hollywood — Leonardo DiCaprio
Bentley, aparca justo enfrente del kindy
Todo el pueblo sabe que yo era Shindy en la escuela secundaria
Hasta mi antiguo maestro me pregunta: "Mierda, Michi, ¿qué pasa?"
Mírate a ti mismo en esos vagones con el techo detrás de ti.
Lifestyle il Padrino, el atuendo cuesta un bolso Birkin
Sí, soy un héroe de la clase trabajadora.
Criado por padres cuyos padres no tenían padres
Un par de huérfanos sin nada, abandonados a su suerte
Quiero que mi abuela baile en el cielo, toque una flauta
Porque su nieto huele a hoja de violeta y nunca a freidora
De dónde vengo, lo que hago de él
Soy lo más malo aquí hasta que Schumi se despierte de nuevo.
Las madres se paran y miran, con la boca abierta
Las cabezas se vuelven como en Wembley después de mi bebe Bentley azul
La envidia pavimenta las calles, los enemigos te hacen cazar
Dígase a sí mismo, ¿no sería estúpido de nuestra parte no llevar armas?
Esto es arte callejero como SAMO, OG en tu nómina
Dile a tu nuevo jefe de etiqueta: es mejor que se quede callado
Lo siento, soy demasiado orgulloso y no puedo agacharme.
Debes aprender: algunas flores no se pueden recoger
¿Qué hice con el juego?
Revisa los rasguños en mi espalda
Mi fluir es la voluntad de Dios como el agua en los ríos
Creo que mi abuelo y yo teníamos los mismos sueños.
Una dinastía nacida a la sombra de las higueras
Soy el primer día de primavera después del invierno.
Hay un solo Dios y todos somos hijos de Abraham