Traducción de la letra de la canción Метро - Шлюз

Метро (original)

Всем уже давно известно,
Что в метро бывает тесно.
Неприлично и нечестно
Занимать так много места.
И с баулами большими.
В чей-то сумке копошиться.
Красить губы и душиться.
Все ведут себя паршиво.
Скучный день нам не испортит вечер,
Я тебя в переходе шумном встречу.
Скучный день нам не испортит вечер,
Я тебя…
Снова встреча, очень важно.
Я опаздываю страшно.
И от «Кунцево"до «Пражской»
Не назвать поездку сказкой.
На ходу меня не бросят.
Разрешения не спросят.
Ничего не произнося,
Только вносят и выносят.

Метро (traducción)

Todo el mundo sabe desde hace mucho tiempo
Lo que pasa en el metro está abarrotado.
Indecente y deshonesto
Ocupa tanto espacio.
Y con grandes baúles.
Buscando a tientas en el bolso de alguien.
Pinta labios y perfuma.
Todos se están portando mal.
Un día aburrido no estropeará nuestra noche,
Te encontraré en el ruidoso pasaje.
Un día aburrido no estropeará nuestra noche,
Yo ... tú...
Reunión de nuevo, muy importante.
Llego terriblemente tarde.
Y de "Kuntsevo" a "Prazhskaya"
No llames al viaje un cuento de hadas.
No me dejarán en el camino.
No se pedirá permiso.
sin decir nada
Solo trae y saca.