Letras de Песня - Шлюз

Песня (original)

Всего минута на раздумья.
Все в ожидании молчат,
Скрепят натянутые струны.
И чей-то сдавленный смешок,
Спеша, прокатится по залу.
В уме так много было слов,
Но нужных вдруг не оказалось.
Уа-па-па-ру-ууа-па-па-парару, уа-па-па-ру-уа-па-па-параруа!
Уа-па-па-ру-ууа-па-па-парару, уа!
Сейчас на это время нет.
Пытаюсь вспомнить, но напрасно.
Придется пропустить куплет
И вовремя вступить стараться.
Я было открываю рот,
Ловлю язвительные взгляды.
Доброжелательный народ
Всегда бывает с нами рядом.
Уа-па-па-ру-ууа-па-па-парару, уа-па-па-ру-уа-па-па-параруа!
Уа-па-па-ру-ууа-па-па-парару, уа!
Теперь и я не отступлю,
Никто не запретит мне это.
Я лишний раз припев спою
И повторю опять куплеты.
Я так спою, что не поймут,
И разбираться бесполезно.
Теперь меня не упрекнуть
В том, что я забываю тексты.
Уа-па-па-ру-ууа-па-па-парару, уа-па-па-ру-уа-па-па-параруа!
Уа-па-па-ру-ууа-па-па-парару, уа!

(traducción)

Solo un minuto para pensar.
Todos los que esperan están en silencio,
Aprieta las cuerdas.
Y la risa ahogada de alguien,
Date prisa, rueda por el pasillo.
Había tantas palabras en mi mente
Pero de repente no lo necesitaban.
Wa-pa-pa-roo-woo-pa-pa-pararu, wa-pa-pa-roo-wa-pa-pa-pararua!
¡Wah-pa-pa-roo-wah-pa-pa-pararu, wah!
Ahora no hay tiempo para esto.
Intento recordar, pero en vano.
Tengo que saltar el verso
Y trata de unirte a tiempo.
estaba abriendo mi boca
Recibo miradas mordaces.
gente benevolente
El siempre está con nosotros.
Wa-pa-pa-roo-woo-pa-pa-pararu, wa-pa-pa-roo-wa-pa-pa-pararua!
¡Wah-pa-pa-roo-wah-pa-pa-pararu, wah!
Ahora tampoco retrocederé
Nadie me impedirá hacer esto.
Voy a cantar el estribillo una vez más
Y volveré a repetir los versos.
cantare para que no entiendan
Y es inútil entender.
Ahora no puedo ser culpado
Que se me olvidan los textos.
Wa-pa-pa-roo-woo-pa-pa-pararu, wa-pa-pa-roo-wa-pa-pa-pararua!
¡Wah-pa-pa-roo-wah-pa-pa-pararu, wah!